While You Were Looking At Me - Michael Monroe

While You Were Looking At Me - Michael Monroe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
While you were looking at me
当你只顾注视着我时
The world passed you by
世界已从你身边流逝
You held your prejudice sacred
你固守着偏见的圣坛
And left your dreams behind
却将梦想遗落身后
While you were looking at me
当你只顾注视着我时
The homeless stayed in the streets
流浪者仍蜷缩街头
You learned to drink poisoned water
你学会饮下毒水
But never learned how to read
却始终未曾学会明辨
Well it's easy to put the blame on someone else
将过错推给他人何其容易
But it's hard to see yourself
却难看清自己
Did you ever take a good look at yourself
当你凝视我时
While you were looking at me
当你只顾注视着我时
Airport security died
机场安检形同虚设
And the smugglers and the terrorists
走私犯与恐怖分子
Just walked right by
就这样大摇大摆走过
'Cause they don't dress like me
只因他们衣着与我不同
They dress like you
他们模仿你的穿着
They wear suits and ties
西装革履的装扮
Like all you hypocrites do
如同你们这些伪君子一般
Well it's easy to point your finger
指责他人何其容易
At someone else
对别人指指点点
But it's hard to see yourself
却难看清自己
Ain't it hard to take a good look at yourself
当你凝视我的时候
While you were looking at me
当你只顾注视着我时
Businessmen bled you dry
商人们榨干你的血汗
You lost control of your government
你已失去对政府的掌控
It's getting scary outside
外面的世界变得可怖
Look at
看看
While you were looking at me
当你只顾注视着我时
Your children took the fall
你的孩子们承担了代价
Trying to be Mommy and Daddy
试图既当爹又当妈
With d**e and alcohol
用**与酒精麻痹自我
You censor people like me
你对我这类人百般审查
But it won't do you no good
但这终将徒劳无功
The truth's gonna get through
真相总会水落石出
No matter what you do
无论你如何阻挠
While you were looking at me
当你只顾注视着我时