What’s This World Comin’ To(2002 Remaster) - Chicago

What's This World Comin' To (2002 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Pankow

Why can't folks get along with one another
为何人们不能和睦相处
It was Jesus said you got to love your brother
耶稣曾说 你要爱你的兄弟
No one seems to notice all the evil in the air
似乎无人察觉空气中的邪恶
No one seems to really give a damn if it is there
似乎无人真正在意它的存在
Oh what's this world comin' to
这个世界将何去何从
Hope for love come on through come on through
希望爱能降临 降临吧
I said I said said people finally get themselves together
我说 我说 人们终将团结一致
Makin' life ooh a whole lot better yeah yeah
让生活 哦 变得更加美好 耶耶
Some folks got a lot and some are hungry
有些人丰衣足食，有些人却饥肠辘辘
Well I said some folks got to live from day to day
我说有些人只能勉强维持生计
Rich folks spend their time just countin' money
富人整日忙于数钱
Poor folks really ain't got much to say ain't got much to say
穷人却无话可说，无话可说
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
Hope for love come on through come on through
希望爱能降临 降临吧
I said now people finally get it together
我说现在人们终于团结起来
Makin' life a whole lot better yeah yeah
让生活变得更美好，是的，是的
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
What's this world comin' to
这个世界到底怎么了
Oh people got to get their things together
人们必须团结一致
Ain't no time to lose just time to die
没有时间可以浪费，只有时间走向终结
All of us can make this world a better place to be
我们都能让这个世界变得更美好
All of us can feel how good it feels to be free
我们都能感受到自由的快乐
Woah what's this world comin' to yeah
哇，这个世界会变成什么样呢
Hope for love come on through me and you
希望爱能通过你我传递
People got to get it together
人们需要团结一致
Makin' life better whole lot better
让生活变得更好，好得多