In Defense Of Our Good Name - Lamb of God

In Defense Of Our Good Name - Lamb of God
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lamb of God

Returning to solace
回归宁静之乡
So sweet like honeysuckle on the tongue
甜蜜如舌间金银花香
The sound of silence blesses my ears
寂静之声抚慰我耳畔
Enveloping like the earth I will one day lie in
如大地般将我环抱 终将长眠于此
Metropolis is bad to wither the soul
都市繁华只会让灵魂枯萎
Roaring concrete and steel washes you in blood
钢筋水泥的咆哮将你淹没在血泊中
So let you point and laugh
任你指点嘲笑
Provincial ain't so bad
乡野生活未尝不好
Take me back down to where I belong
带我回到属于我的故土
To rust in rivers
任河流锈蚀时光
I do not covet any man's life
我不觊觎他人的人生
I know my place all too well
深知自己的归处
One man's paradise is another man's living hell
一个人的天堂是另一个人的炼狱
To each their own
各得其所
Generation's ago made this place my own
世代传承铸就这片家园
The roots are deep and strong
根脉深固绵长
Carry them wherever I go
无论去向何方 都带着这份传承
Never wanted your approval
从不渴求你的认可
Never wanted your acceptance
也无需你的接纳
Never wanted to be anything but me
只愿做真实的自己
Never wanted to be anywhere but here
只愿留在这片故土
Carry me southeast bound home
带我回到东南方向的家乡
To speak in defense of our good name
为守护家族荣光而发声
Lay me to rest with my kin
让我与族人安息长眠
In the ground of God's country
在这片神圣故土之间
Lash out at any who would smear you with hate
向所有恶意中伤者挥拳
Deify no one never crawl ashamed
不跪拜神明 永不屈膝蒙羞
The past screams injustice on a southern night wind
往昔的冤屈在南方夜风中嘶喊
Whips manacles chains musket balls
鞭痕 镣铐 火枪弹
A dark history never forgotten
那段黑暗历史永不消散
Only misconception remains
唯有误解仍在流传
Speak in defense of our good name
为捍卫家族荣光而发声
The blood of kin grants absolution
血脉相连的救赎永存
I'll join them soon enough in the ground of God's country
我将随先辈长眠于这片神赐之地
Speak in defense of our good name
为捍卫家族荣光而发声
The blood of kin grants absolution
血脉相连的救赎永存
I'll join them soon enough in the ground of God's country
我将随先辈长眠于这片神赐之地
Never wanted your acceptance
也无需你的接纳
Never wanted your approval
从不渴求你的认可
Never wanted to be anything but me
只愿做真实的自己
Never wanted to be anywhere but right here
只愿停留在此处 心之所向