Flowers of Evil - Ric Ocasek

Flowers of Evil - Ric Ocasek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Riding on the rickshaw
乘着人力车穿行
Taking in the sights
掠过城市风景
Passing all the sicko bars
经过病态酒吧街
Pulling out a light
点燃一支香烟
Sucking in the super jets
吞吐着超级喷气
Blowing out the news
呼出新闻头条
Feels like a tragedy
恍若一场悲剧
I got the slicker city blues
染上这浮华都市的忧郁
The flowers of evil
邪恶之花
The flowers of evil
邪恶之花
The flowers of evil
邪恶之花
Will surely grow
必将绽放
Crackle up your color box
打翻你的颜料盒
Count up all your change
数尽你的零钱
Make it all seem tolerable
让一切看似可以忍受
Get yourself enraged
让自己怒火中烧
Give 'em all a sucker punch
给他们一记重拳
Bring it to a head
让矛盾彻底爆发
Shove it down their throats
强行让他们接受
All eyes are flashing red
所有人眼中都闪着红光
Flowers of evil flowers of evil
邪恶之花 邪恶之花
Flowers of evil will surely grow
邪恶之花必将绽放
Going through motions of life
日复一日麻木度日
Dancin' 'neath the stars and the strife
在星光与纷争下起舞
Going through motions of life
日复一日麻木度日
Dancin' 'neath the stars and the strife
在星光与纷争下起舞
Dancin' by the sea stars
沿着星海翩然舞动
Shaking up a shirt
抖落满身尘埃
Throw away your language
抛却言语枷锁
Keep from getting hurt
只为避开伤痛
Fallin' through the night
坠入无尽夜色
Fallin' through the day
在时光中坠落
Were living in some faulty times
我们活在腐朽的年代
You can hear them say
你能听见他们在低语
The flowers of evil the flowers of evil
邪恶之花 邪恶之花
The flowers of evil will surely grow
邪恶之花必将绽放