わたしと猫曜日 - 世界名作剧场

わたしと猫曜日 - 世界名作剧场 (まんが世界昔ばなし)

词：高田ひろお

曲：风戸慎介

月曜日には　仔猫をひろい
星期一　捡了一只猫仔
火曜日には　ネズミを获った
星期二　它抓了一只老鼠
ラララ
啦啦啦
ニャンニャンニャニャンニャーニャー
喵喵喵喵喵喵
ニャンニャンニャーニャー
喵喵喵喵
水曜日には　鱼をぬすみ
星期三 它偷来了一条鱼
木曜日には　あやまりにいった
星期四 我去给人家道歉
ラララ
啦啦啦
ニャンニャンニャニャンニャーニャー
喵喵喵喵喵喵
ニャンニャンニャーニャー
喵喵喵喵
金曜日には　铃をつけて
星期五 给它带上了铃铛
土曜日には　屋根からおちた
星期六 它从屋顶上掉下来
ラララ
啦啦啦
ニャンニャンニャニャンニャーニャー
喵喵喵喵喵喵
ニャンニャンニャーニャー
喵喵喵喵
日曜日には　朝からニャーニャー
星期天 一大早就开始喵喵喵喵不停
ニャンニャンニャニャンニャーニャー
喵喵喵喵喵喵
ニャンニャンニャーニャー
喵喵喵喵
ラララ
啦啦啦
ニャンニャンニャニャンニャーニャー
喵喵喵喵喵喵
ニャンニャンニャーニャー
喵喵喵喵
わたしはこの一週間
我这一礼拜
仔猫にふりまわされて
都围着猫仔转了
名前をつけるのを　忘れてた
却忘了给它起名字