When Silence Falls - Mads Langer

When Silence Falls - Mads Langer
以下歌词翻译由文曲大模型提供


As I loosen up the blindfold I begin to see

My scars have yet not healed but I am free
伤痕尚未痊愈 但我已重获自由
No one ever told that a storm would be coming
无人曾警告过风暴即将来临
I was in the water and the river overflowed
我沉溺水中 河水却漫过堤岸


When silence falls that is when I feel lonely
当寂静降临 那便是我最孤独的时刻
When silence falls it falls too heavily on my shoulders
当寂静降临 它沉沉压在我的肩头
And then I feel the absence of you
此刻我才真切感受到你的缺席
And all the things that we used to do
和我们曾经共度的所有时光


The colors of my wildest fantasy
我狂野幻想中的色彩依旧
Are still the same but something's changed in me
但我的内心已悄然改变
I guess that it's no wonder that I'm all confused
难怪我会如此困惑迷茫
When I've lost the sense of you
当我失去了你的气息


When silence falls that is when I feel lonely
当寂静降临 那便是我最孤独的时刻
When silence falls falls too heavily on my shoulders
当沉默如铅 沉沉压在我肩头
And then I feel the absence of you
此刻我才真切感受到你的缺席
And all the things that we used to do
和我们曾经共度的所有时光


The turnkey comes it tells me time is up
狱卒走来 宣告时间已到尽头
I'm in again now the door is locked
我又被关进 这扇紧锁的门后
How I wish that I could sing a song for you
多想为你唱首歌
But you have disappeared without a clue
你却消失得无影无踪


When silence falls that is when I feel lonely
当寂静降临 那便是我最孤独的时刻
When silence falls oh it falls too heavily on my shoulders
当寂静降临 它沉重地压在我的肩头
And then I feel the absence of you
此刻我才真切感受到你的缺席
And all the things that we used to do
和我们曾经共度的所有时光