Happy 13 - Flotation Toy Warning

Happy 13 - Flotation Toy Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Carter/Ben Clay/Colin Coxall/Nainesh Shah

It was sunny on the day the journey began
旅程启程的那天 阳光正好
Seems I was a part of some lack of a plan
我仿佛只是计划外的偶然
Was I early
是我来得太早
Cause you weren't ready
还是你尚未准备好
Looking back now where it all seems bizarre
如今回望 一切都显得荒诞
The boy in the photo on the seat of the car
照片里坐在车座的少年
That's me
那是我
At least it was me
至少曾是我
Back then
那时
Please leave all shiny objects behind
请将闪亮过往都留在身后
You won't need them where we're going
我们要去的地方无需这些
Relax take a deep breath and concentrate now
深呼吸 静下心 此刻请专注
We really must be gone
我们真的该启程了
There is a risk in everything we undertake
每个选择都暗藏风险
But now you must trust me more than anyone
但现在 你要比信任任何人都更信任我
Cause I've seen things
因我见过
That you could only dream about
你只能梦中追寻的风景
I've been to places that you'll never find
我到过你永远无法抵达的远方
And I've had dreams that you couldn't even fit inside your head now
那些梦境浩瀚得超出你此刻的想象
All the places I wish I could find
所有我渴望重逢的旧日天地
Cause I've seen things
因我见过
That you could only dream about
你只能梦中追寻的风景
I've been to places that you'll never find
我到过你永远无法抵达的远方
And I've had dreams that you couldn't even fit inside your head now
那些梦境浩瀚得超出你此刻的想象
All the places I wish I could find
所有我渴望重逢的旧日天地
Guess we can't really choose exactly where we land
或许我们无法选择停泊的港湾
But how fast you were bound is in your own hands
但启航的速度由你掌舵
Are you ready
你准备好了吗
Am I too early
是否我来得太早
Looking back now where it all seems bizarre
如今回望 一切都显得荒诞
The boy in the photo on the seat of the car
照片里坐在车座的少年
That's me
那是我
At least it was me
至少曾是我
Back then
那时
Relax take a deep breath and concentrate now
深呼吸 静下心 此刻请专注
We really must be gone
我们真的该启程了
There's a risk in everything we undertake
每段旅程都暗藏风险
Now you must trust me more than anyone
现在你必须比谁都更相信我