I’m Restless - Jennifer Warnes

I'm Restless - Jennifer Warnes (珍尼弗·温拿斯)

There are words to say but I swear I just can't find them
我有话要说但不知从何说起
Though in my heart I know fools
我心里知道那些傻瓜
May hesitate from the memories behind them
会对以前有所顾忌
While the angels laugh and say I told you so
而天使笑着说 我早说过
Oh I'm restless darling I'm restless
我感到不安 亲爱的 我感到不安
Waiting for you to look my way
等你注意到我
I don't think that I can wait another day
我觉得我等不了了
I cry when the feeling overtakes me
重压之下 我放声哭泣
'Cos the love I give seems so little in your eyes
只因我给的爱在你眼中一文不值
The test of time always breaks me
时间将我击垮
With nothing tried and nothing realised
什么都没有尝试 没有实现
Oh I'm restless darling I'm restless
我感到不安 亲爱的 我感到不安
Waiting for you to look my way
等你注意到我
I don't think that I can wait another day
我觉得我等不了了
No man is an island but you do that very well
没人是我的安全岛 除了你
It sure takes a fool to find another
一个傻瓜必然找到另一个
But I believe for every heart that's broken
但我相信每一颗破碎的心
There's a stranger's smile to put it on the mend then
陌生人的一个微笑会让它好转 那么
Those old familiar feelings seldom spoken
过去熟悉的感觉不再提起
Out of nowhere come back again
再也没有回来
And I'm restless darling I'm restless
我感到不安 亲爱的 我感到不安
Waiting for you to look my way
等你注意到我
I don't think that I the hour is getting late
我觉得我不能 为时已晚
I can't wait another day
我等不了了