Earthquake - David Stockdale

You mix cement
你搅拌水泥
Like a pusher cuts his **
就像***嗑少了药
More water sand and another grave half-dug
加水加沙 又一座坟墓几近竣工
Kick back the funds
资金回笼
Pocket everything you can
赚一切可以赚到的钱
And when blood runs blame it on some other man
事故一旦发生 就把矛头对准别人
In the middle of the night
半夜时分
Your buildings came tumblin' down
你的那些大楼轰然倒塌
Africa knocking listen now
听 整个非洲都在议论纷纷
What was the price of human flesh per pound
人命值多少钱呢
History's foaming at the mouth
你受到人们的谴责
What of this blood money the builder hides
攥着黑心钱的建筑商到底隐藏了什么
Earthquake shake loose sordid lies
地震 让谎言得见天日
Your money's god
金钱是你的一切
Get it any way you can
想尽办法得到它
To you it's odd that there's any other plan
对你来说这挺奇怪的 依然有后路
In the middle of the night
半夜时分
Your buildings came tumblin' down
你的那些大楼轰然倒塌
Africa knocking listen now
听 整个非洲都在议论纷纷
So high the price of human flesh per pound
人命值几个钱呢
Sell your mother send father south
你六亲不认
Now your son has all he doesn't need
现在你儿子拥有一切他不需要的东西
Earthquake shake loose ruthless greed
地震 震开了无情的贪婪
You mix cement
你搅拌水泥
Like a pusher cuts his **
就像***嗑少了药
More water sand and another grave half-dug
加水加沙 又一座坟墓几近竣工