Some Days Are Diamonds - Fredi Nest

Some Days Are Diamonds - Fredi Nest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you ask how I've been here without you
当你问起没有你的日子我过得怎样
I like to say I've been fine and I do
我总笑着说一切都好
But we both know the truth is hard to come by
但我们都心知肚明真相难言
And if I told the truth that's not quite true
若我说出实情 那也并非全部
Some days are diamonds some days are stone
生活有时璀璨如钻 有时坚硬如石
Some time the hard times won't leave me alone
艰难时刻总缠绕不去
Some times the cold winds blow a chill in my bones
刺骨寒风时常冻彻心扉
Some days are diamonds some days are stone
生活有时璀璨如钻 有时坚硬如石
Now the face that I see in my mirror
镜中倒映的这张脸庞
More and more is a stranger to me
与我渐行渐远 愈发陌生
More and more I can see there's a danger
我愈发清晰地看见
In becoming what I never thought I'd be
正蜕变成自己最厌恶的模样
Some days are diamonds some days are stone
生活有时璀璨如钻 有时坚硬如石
Some time the hard times won't leave me alone
艰难时刻总缠绕不去
Some times the cold winds blow a chill in my bones
刺骨寒风时常冻彻心扉
Some days are diamonds some days are stone
生活有时璀璨如钻 有时坚硬如石
Some days are diamonds and some days are stone
时而闪耀似珠玉 时而黯淡若砾石
And some time the hard times won't leave me alone
艰难岁月总缠绕 不肯轻易放过我
And some times the cold winds
刺骨寒风袭来时
Blow a chill in my bones
寒意渗入我骨髓
And some days are diamonds some days are stone
浮生若梦有晴雨 悲欢交织难预料
Some days are diamonds and some days are stone
时而闪耀似珠玉 时而黯淡若砾石