Run To Mummy - Status Quo

Run To Mummy - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
And she really isn't bothered at all
而她对此毫不在意
She never hurt me really maybe she's worth it
她从未真正伤害过我 也许她值得
But it's rapidly becoming a bore
但这正迅速变得乏味
She says I mess around take her for a ride
她说我四处游荡 带她兜风
She thinks I gotta little bitty hidden on the side
她认为我另有隐情
But doesn't everybody have a little bitty hidden on the side
但谁没有点小秘密呢
I know it's silly but there there isn't really
我知道这很傻 但其实并没有
Any truth in what she's saying at all
她所说的一切是否有一丝真实
I get suspicious of all her loving kisses
我对她所有的爱吻都心生疑虑
Just before she goes a-missing for hours
就在她消失数小时之前
She's messing me around giving me a ride
她在玩弄我，让我心神不宁
I think she's got a little bitty hidden on the side
我想她可能在外面藏了点小秘密
Why does ev'rybody keep a little bitty hidden on the side
为什么每个人都要藏点小秘密
Maybe I'm crazy but I I love my baby
也许我疯了，但我爱我的宝贝
Maybe baby's just a pain in the heart
也许宝贝只是心中的痛
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
Screaming Mummy it's a-falling apart
尖叫着“妈妈，一切都崩溃了”
Yeah yeah yeah yeah run to mummy run run
是啊是啊，跑去找妈妈，跑啊跑
He's a-breaking my heart
他正在伤透我的心
Run to mummy run run yeah yeah run to mummy
跑去找妈妈，跑啊跑，是啊是啊，跑去找妈妈
He's gonna take us apart
他会把我们分开
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
And she really isn't bothered at all
而她对此毫不在意
She never hurt me really maybe she's worth it
她从未真正伤害过我 也许她值得
But it's rapidly becoming a bore
但这正迅速变得乏味
She says I mess around take her for a ride
她说我四处游荡 带她兜风
She thinks I gotta little bitty hidden on the side
她认为我另有隐情
But doesn't everybody have a little bitty hidden on the side
但谁没有点小秘密呢
Maybe I'm crazy but I I love my baby
也许我疯了，但我爱我的宝贝
Maybe baby's just a pain in the heart
也许宝贝只是心中的痛
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
Screaming Mummy it's a-falling apart
尖叫着“妈妈，一切都崩溃了”
Yeah yeah yeah yeah run to mummy run run
是啊是啊，跑去找妈妈，跑啊跑
He's a-breaking my heart
他正在伤透我的心
Run to mummy run run yeah yeah run to mummy
跑去找妈妈，跑啊跑，是啊是啊，跑去找妈妈
He's gonna take us apart
他会把我们分开
Fooling with my feelings messing with my mind
玩弄我的感情 扰乱我的思绪
I know she's got a little bitty hidden on the side
我知道她偷偷藏了一个人在身边
Why does ev'rybody have little bitty on the side
为什么每个人都有一个偷偷藏在身边的人
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
Screaming Mummy it's a-falling apart
尖叫着“妈妈，一切都崩溃了”
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
Maybe baby's just a pain in my heart
也许宝贝只是我心头的痛
She runs to mummy when she comes over funny
她感到不对劲时 总是跑去找妈妈
Screaming Mummy it's a-falling apart
尖叫着“妈妈，一切都崩溃了”