Aces - Cheryl Wheeler

Aces - Cheryl Wheeler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My old friend said to me
老友向我倾诉衷肠
I ain't being what I'm supposed to be
坦言未尽应尽之责
I don't know it could be true
虽不知是否确有其事
I know I wasn't always there for you
但我知未曾常伴身旁
Now you're ready to walk out
如今你欲转身离去
You're ready to run
决意要远走他方
Talk to me can't you see
请与我诉说 难道你看不见
I would never want to do what it seems I've done
我从未想过做出这般行径
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
你既发牌 我岂能避而不应
Don't let this be the reason you would walk away
莫让此事成为你离去的缘由
The things you think
你所思虑的
I should do
我该做的
I've never understood that part of you
始终未能参透你这份执念
I know I've tried to be a friend
我确曾竭力以友相待
But you feel undermined and hurt again
可你再次感到被轻视与伤害
Now don't let it convince you don't take it to heart
别让它动摇你 别往心里去
Compromise and realize you can never really run everything you start
学会妥协 明白你无法掌控所有开始
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
你既发牌 我岂能避而不应
Don't let this be the reason you would walk away
莫让此事成为你离去的缘由
And I guess I said
我想我曾说过
I couldn't see
我未能预见
How things could turn out like they've come to be
事情竟会演变成这般模样
And if I lied if I knew
若我明知却撒谎
I was only trying to think of you
那也只是为你着想
Now don't let it convince you
别让这成为你的心墙
Please don't take it to heart
请别把责备放在心上
Compromise and realize you can never really run everything you start
学会妥协 明白你无法掌控所有开始
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
你既发牌 我岂能避而不应
Don't let this be the reason you would walk away
莫让此事成为你离去的缘由
Now you're ready to walk out you're ready to run
此刻你已准备抽身逃离
Talk to me can't you see
请与我诉说 难道你看不见
I would never want to do what it seems I've done
我从未想过做出这般行径
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
你既发牌 我岂能避而不应
Don't let this be the reason you would walk away
莫让此事成为你离去的缘由