Ma Doudou - Henri Salvador

Ma Doudou - Henri Salvador
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bernard Michel
Written by：Bernard Michel
Ma doudou est partie tout lbas
Ma doudou est partie tout lbas
D' l'autre ct de la mer qu'est d'vant moi
D' l'autre ct de la mer qu'est d'vant moi
Sur ma tte y a toujours le soleil
Sur ma tte y a toujours le soleil
Mais lbas c'est srement pas pareil
Mais lbas c'est srement pas pareil
Elle reviendra pas
Elle reviendra pas
Moi je suis toujours l
Moi je suis toujours l
Alors je lui dis
但我是你的
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie
Ma doudou c'est sr qu'elle va prendre froid
Ma doudou c'est sr qu'elle va prendre froid
Dans c' pays qui estce qui la soignera
Dans c' pays qui estce qui la soignera
Et alors peuttre bien qu'elle mourra
Et alors peuttre bien qu'elle mourra
Mais le bon dieu y n' peut pas
Mais le bon dieu y n' peut pas
Me faire a
Me faire a
A fait bien longtemps
A fait bien longtemps
Bien longtemps que j' l'attends
Bien longtemps que j' l'attends
Alors je lui dis
但我是你的
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie
Toujours seul je regarde lbas
Toujours seul je regarde lbas
Le bateau sur la mer qu'est d'vant moi
Le bateau sur la mer qu'est d'vant moi
Et je n'ai plus envie de chanter
我不想再唱一首歌
Les bateaux ils devraient m'emporter
Les bateaux ils devraient m'emporter
Je n'ai plus d'ami
Je n'ai plus d'ami
Dans mon cur tout est gris
Dans mon cur tout est gris
Pourtant le soleil
Pourtant le soleil
Est toujours pareil
Est toujours pareil
Ma doudou reviendra un matin
我每天早上醒来
Et pourquoi ce serait pas demain
Et pourquoi ce serait pas demain
Prs de moi toujours elle restera
Prs de moi toujours elle restera
Je veux pas qu'elle retourne lbas
Je veux pas qu'elle retourne lbas
Il y a bien longtemps
Il y a bien longtemps
Bien longtemps que j' l'attends
Bien longtemps que j' l'attends
Alors je lui dis
但我是你的
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie
Pourquoi t'es partie