Trigger - Dragon Ash

Trigger - Dragon Ash (龙骨乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kj

曲：Dragon Ash

誰か何かを起こす時
当有人试图有所作为时
何もしねえ奴らが道ふさぐ
那些无所事事的家伙却挡在路前
そこのけ傍観者
闪一边去 旁观者
目と耳閉ざして拒む共犯者
蒙蔽视听拒绝参与的共犯者
新たなるステージでenemy
全新舞台上的敌手
その度に蹴散らし日々繋ぐ
每次都将他们击溃延续日常
そらさず両の目で見る
凝神用双眼直面真实
意思込めた弾丸で
饱含意志的子弹
Shoot them
射击吧
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
Come on come on
来吧 来吧
Quick on the trigger
迅速扣动扳机
Take no notice of gossip
不必理会流言蜚语
F**k your jealous for me
别嫉妒我
It's no massive
这不算什么
Don't be passive
别消极退缩
My finger is always on the trigger
我的手指时刻准备扣动扳机
Battlefield is active
战场瞬息万变
I'm a soldier at the frontline
我是前线的士兵
Within gunshot keep on the show time
在枪声中延续这场表演
Bring it on don't desert me
尽管放马过来别背弃我
I never avert my eyes cause I shoot them
我绝不移开视线因我正射击
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
Come on come on
来吧 来吧
Quick on the trigger
迅速扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
Come on come on
来吧 来吧
Quick on the trigger
迅速扣动扳机
I don't hesitate
我绝不犹豫
No matter what you say
无论你如何非议
I don't give a damn whether I lose or gain
毫不在意得失输赢
Load my gun to take a steady aim
装弹上膛精准锁定目标
All I can do is shoot and advance
唯有射击前进是我使命
誰か何かを起こす時
当有人试图有所作为时
目の前に壁が立ちはだかる
眼前却耸立起阻碍之墙
たじろぐな開拓者
别退缩啊开拓者
導火線握り着火大爆破
紧握导火索点燃惊天爆破
まだ見ぬ未体験ゾーン
朝着未知的***
目指して今そう
此刻正是目标
We fight and go
我们奋战前行
I'm in a dungeon of dragon
我身处恶龙盘踞的地牢
思い背負ってぶっ放す
背负信念全力开火
Shoot them
射击吧
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
Come on come on
来吧 来吧
Quick on the trigger
迅速扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
So quick
如此迅速
I pull the trigger
我扣动扳机
Come on come on
来吧 来吧
Quick on the trigger
迅速扣动扳机
I don't hesitate
我绝不犹豫
No matter what you say
无论你如何非议
I don't give a damn whether I lose or gain
毫不在意得失输赢
Load my gun to take a steady aim
装弹上膛精准锁定目标
All I can do is shoot and advance
唯有射击前进是我使命