Little Guy - Ken Hensley

Little Guy - Ken Hensley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little guy now you've made me cry
小家伙 此刻你让我泪流满面
I wasn't ready to say goodbye
我还没准备好与你道别
And so I'm writing this lullaby
于是写下这首摇篮曲
To let you know that I love you
让你知道我深爱着你
I won't try to understand
我不愿追问缘由
I'll close my eyes and hold your hand
只需闭眼紧握你的手
I won't forget all the things we planned
永不忘我们约定的所有
'Cause I know I'll see you again
因我知道终将重逢
It hurts so deeply inside my heart
这伤痛深深烙印在我心底
We hardly had a chance to start
我们甚至来不及开始
I held you close for those three short years
那短暂的三年将你紧抱怀里
Now I need your smile to dry my tears
此刻需要你的笑容拭去泪滴
So little guy you're in heaven now
小小的天使 你已在天堂安息
I'll have to learn to get by somehow
我必须学会独自面对别离
Maybe time will ease the pain
或许时光能抚平伤痕
But without you life won't be the same
但失去你 生命再不复往昔
It hurts so deeply inside my heart
这伤痛深深烙印在我心底
We hardly had a chance to start
我们甚至来不及开始
I held you close for those three short years
那短暂的三年将你紧抱怀里
Now I need your smile to dry my tears
此刻需要你的笑容拭去泪滴
So farwell for now my precious one
暂别了 我亲爱的宝贝
Dance with the angels the moon and the sun
与天使共舞 与日月同辉
You're in my heart until the great day comes
在我心中永驻 直到重逢那日来临
We are together we are together we are together
我们永远在一起 永远在一起 永远在一起
Again oo-ooh again
终将重逢 终将重逢