Overnight Sensation ～時代はあなたに委ねてる～ - 日本群星

Overnight Sensation ~時代はあなたに委ねてる~ (Overnight Sensation ～时代就交给你了～) - TRF (TK Rave Factory)

词：小室哲哉

曲：小室哲哉

Anyaway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
Wo-Overnight Wo-Sensation
彻夜兴奋
Wo-Overnight Wo-Sensation
彻夜兴奋
20才やそこらじゃ
才20岁
人生のモチベ-ション
人生的动力
身についたら气分もしらけるだけだし
若是将此学到手只会扫兴
友达も同僚も刺激をうけつつお互いライバル
受到朋友同事的刺激彼此成为敌人
泣きたくなるほどみじめなゲ-ムで
越是想哭游戏越悲惨
人生ではじめてのとびきりのBAD TRIP
人生第一次的悲惨旅行
それでも何かと时代が守ってくれる
即便如此我要守护这个时代
电话をかければ谁かはつかまる
打电话跟谁聊天
なぐさめのKISSはかんたんにはいかないけど
一个安慰的吻并不容易
时代が何とか气持ちを落ちつかせている
这个时代不知为何让我如此平静
Anyway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
辉く世界が欲しかったら立ち上がろう
想要闪光的世界就行动吧
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
ハングリ-な精神で动こう
精神空虚，前进吧
Anyway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
荒れる波を乘り越えて行きたかったら
乘风破浪前进吧
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
岚をさけてく知惠を养おう
避开暴风雨，韬光养晦
Wo-Overnight Wo-Sensation
彻夜兴奋
Wo-Overnight Wo-Sensetion
彻夜兴奋
仕事も恋爱も欲望のかたまり
想工作恋爱的欲望强烈
势いまかせで 失败したって
即便失败也交给我吧
人间のバイブレ-ション12年で1回
人的大改变12年一次
必ずラッキ-がまわってくるらしいよ
一定要成为幸运儿
谁でも一夜の梦を见ている
谁都会做梦
たとえば交差点でロマンスのような…
比如十字路口的恋爱故事
それでも何かと世间は冷たくあしらう
即便人情淡薄
学校にいきたきゃ 勉强もできるよ
也要上学学习
每晚うたって乐しく生きれる
每晚唱歌，快乐很多
时代は全てをあなたに委ねてる
将这时代全部交付于你
Anyway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
きらめく勇气を身につけたかったら
带着闪闪发光的勇气
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
ハ-ドな精神で战おう走ろう
以坚韧不拔的精神战斗吧
Anyway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
辉く世界が欲しかったら立ち上がろう
想要闪光的世界就行动吧
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
ハングリ-な精神で动こう
以坚韧不拔的精神战斗吧
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
ハングリ-な精神で动こう
以坚韧不拔的精神战斗吧
Anyway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
荒れる波を乘り越えて行きたかったら
乘风破浪前进吧
Everybody shakes Everytime dAnce
大家跳舞吧
岚をさけてく知惠を养おう
避开暴风雨，韬光养晦
Anyway you want Anytime you need
你想要的任何方式你需要的任何时间
きらめく勇气を身につけたかったら
带着闪闪发光的勇气