Lines On My Face - Peter Frampton

Lines On My Face - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lines on my head from that one thing she said
她的话语在我心头刻下伤痕
She spoke of strangers that don't sleep two a bed
她谈起同床异梦的陌路人
Kept on trying buying time not waiting on fate
不断挣扎 拖延时间不愿认命
I somehow got the feeling that I opened my eyes too late
恍然惊觉自己醒得太迟
I saw where you came from
我看到了你来的方向
Called out your name
呼唤着你的名字
But there's no answer
却得不到回应
We lived on your doorstep
我们曾相依为命
I made you my wife but I don't need that
许你为妻 如今已不再需要
Lines on my face while I laugh lest I cry
强颜欢笑时 皱纹爬上脸庞
Speed city dirt and gritty waving me goodbye
尘土飞扬的城市 向我挥手告别
So many people my family of friends
那么多挚友亲朋
Trying so hard to make me smile until this heartache mends
竭力逗我欢笑 直到心伤痊愈
I saw where you came from
我看到了你来的方向
Called out your name
呼唤着你的名字
But there's no answer
却得不到回应
We lived on your doorstep
我们曾相依为命
I made you my wife but I don't need that
许你为妻 如今已不再需要
Ice in her eyes frozen tears would never be a surprise
她眼底寒冰 凝结的泪早已注定
You can't erase a dream you can only wake me up
抹不去梦境 只能将我唤醒
My mind is turning slower never to accept defeat
思绪渐缓却永不认输
It don't matter where I live I still got a house to heat
身居何处 心火不熄
I saw where you came from
我看到了你来的方向
Called out your name
呼唤着你的名字
But there's no answer
却得不到回应
We lived on your doorstep
我们曾相依为命
I made you my wife but I don't need that
许你为妻 如今已不再需要