聴こえていますか - clear

聴こえていますか - clear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：☆彩☆

曲：やながもP

何も伝えられぬまま
依然无法传达任何心意
時はただ過ぎて行くの
时光只是悄然流逝而去
友達の線を越えられず
始终无法跨越朋友的界限
心を閉じたまま
将心扉紧锁至今
君の視線の先には
你目光所及之处
いつもあの人がいるの
永远都是那个人的身影
何も言わなくても誰より
即使沉默不语也比任何人
君を見て来たから
更长久地注视着你
冬空の星と三日月
冬日夜空中的繁星与新月
君と見れたら良いのに
若能与你共赏该有多好
いつか
某天
聴こえていますか
你是否能够听见
冷たい風にのり君へのこの声
乘着寒风吹向你心扉的声音
視えていますか
你是否能够看见
人想う心の色まで
这份思念浸染出的心之色彩
感じていますか
你是否能够感知
上手に作ってる笑顔の裏側
完美笑容背后隐藏的真心
届いていますか
你是否能够收到
ゆれてる君へのこの想い
这份因你而摇曳不定的心意
君が想うあの人と
若你所爱慕的那个人
恋が叶ったとしたら
最终能与你相恋的话
きっと「おめでとう」と言うから
我定会说出"祝福你们"
会わなくならないで
但请别与我断绝联系
もしも恋に破れたり
倘若你在恋情中受挫
夢につまずいたりしたら
或是在追梦路上跌倒
そんな時は君の隣に
希望那时你能选择让我
選んで欲しいから
陪伴在你的身旁
世界中そっぽ向いても
即使全世界都背弃了你
君の味方でいるから
我也会永远站在你这边
いつも
永远
聴こえていますか
你是否能够听见
冷たい風にのり君へのこの声
乘着寒风吹向你心扉的声音
視えていますか
你是否能够看见
人想う心の色まで
这份思念浸染出的心之色彩
感じていますか
你是否能够感知
上手に作ってる笑顔の裏側
完美笑容背后隐藏的真心
届いていますか
你是否能够收到
ゆれてる君へのこの想い
这份因你而摇曳不定的心意
聴こえていますか
你是否能够听见
君への想いをこの歌に乗せて
将这份对你的思念寄托于歌声之中
視えていますか
你是否能够看见
人想う涙の色まで
思念泪水晕染出的晶莹色彩
感じていますか
你是否能够感知
上手に作ってる笑顔の裏側
完美笑容背后隐藏的真心
届いていますか
你是否能够收到
ゆれてる君へのこの想い
这份因你而摇曳不定的心意