The Death of Hours - Draconian

The Death of Hours - Draconian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A closing sanctuary in this shimmering night;
在这闪烁的夜晚 圣所正缓缓关闭
So tired so restless under an ominous light
如此疲惫 如此不安 在不祥之光下战栗
I found myself in thoughts of dying
我发现自己沉溺于死亡的思绪
Shivered in bitter dismay
在苦涩的惊惶中颤抖不已
I see you there; and I wonder why
我看见你伫立 却不解为何
The silence does not break
沉默始终无法打破
Away please turn away In my dreams you haunt me still
离去吧 请转身离去 梦中你仍萦绕不去
Come please come my way In my life I need you still
来吧 请向我走来 生命中我仍需要你
The morrow-winds shall blow no more
明日之风将不再吹拂
So many pale moons ago;
在无数苍白的月前；
A flower of death did grow
死亡之花曾绽放
A closing sanctuary in this shimmering night;
在这闪烁的夜晚 圣所正缓缓关闭
So tired so restless under an ominous light
如此疲惫 如此不安 在不祥之光下战栗
You found yourself in thoughts of dying
你深陷死亡的思绪
Shivering in bitter dismay
在苦涩的惊惶中颤抖
I see you there; and I wonder why
我看见你伫立 却不解为何
The silence does not break
沉默始终无法打破
Away you turned away
你转身离去 渐行渐远
In my dreams you haunt me still
梦中你仍萦绕不去
Come please come my way
来吧 请来到我身边
In my life I need you still
生命中我依然需要你
To blossom in the deepest of black
在最深的黑暗中绽放
And thus we die to flower again
我们凋零只为再次盛开
"I keep your memory near my heart
我将你的记忆深藏心底
My brilliant beautiful guiding Star
我璀璨美丽的指路星辰
Till long life over I too depart
直至生命尽头 我也将启程
To the infinite night where perhaps you are "
前往你或许存在的永恒之夜
A rapture through the dirty glass
透过污浊玻璃的狂喜
Cutting myself to behold another spring
割裂自己只为窥见另一场春
So I became the exile unable to (sustain) love
于是我沦为流放者 无力维系爱意
Smiling at Death and unite with my solitude
向死亡微笑 与孤独结为连理
To finally turn the blooded page
终将翻过这血染的篇章
I pray these tears will end soon
我祈求这泪水能快些止住
But you just left me lying here
你却留我独自在此沉沦
I wasn't ready for the world
我尚未准备好面对这世界
Still I was thrown in there
却已被无情抛入其中