Forget Me - Owen

Forget Me - Owen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All trees are oaks
世间树木皆为橡木
All birds are blue
所有飞鸟尽染蓝羽
In the mountains of a magnet
磁石山脉绵延处
Are the mountains of you
矗立着你的身影
I'm proud of my genius just like a painter
我骄傲如画家的天资
And dumb like a poet I think I can
又愚钝似诗人的执念
I think I can
我坚信我能
Just say it from the throats
让心声倾泻而出
From the throats of our wrists
从我们手腕的脉搏深处
With full sets of teeth
带着满口整齐的牙齿
Vanilla almond teeth from vanilla almond tea
香草杏仁茶沁出的香草杏仁牙
Spent afternoons
消磨的午后
Spent afternoons
消磨的午后
Measuring time in spoons
用茶匙丈量时光
Where forget me nots and marigolds and other things
那里有勿忘我 金盏花 和那些
That don't get old that don't get old
永不褪色的 永不褪色的事物
But between one june and september
从六月到九月之间
You're all I remember
唯有你铭刻心间
I'm a lantern my head a moon
我是盏孤灯 头颅如月悬
I married a room
我与空房结姻缘
I married a room
我与空房结姻缘
All trees are oaks
世间树木皆为橡木
And all birds are blue I do
群鸟尽披蓝羽翩
What's 80 miles in canada or 18 years in the
加拿大八十英里 或十八年光阴荏苒
Mountains
群山
Time time
时光流转
A southern run for a late longing to drink
南方奔涌着迟来的渴望
Where all trees are oaks and all birds are blue
那里橡树成林 青鸟翩跹
I do
我深信
Where all trees are oaks
那里橡树成林
And all birds are blue
青鸟翩跹
I do I thought everyone was you
我深信 众生皆似你容颜
Where forget me nots and marigolds and other things
那里有勿忘我 金盏花 和那些
That don't get old well they get old
它们终究也会老去
But between one june and september
从六月到九月之间
You're all I remember
唯有你铭刻心间
But I'm a lantern my head a moon
我是盏灯笼 头颅如月
I married a room
我与空房结姻缘
I married a room
我与空房结姻缘
Forget me nots and marigolds and all the things that
勿忘我与金盏花 以及所有那些
Don't get old well thy get old
永不褪色的美好 虽然终将老去
But between one june and september
从六月到九月之间
You're all I remember
唯有你铭刻心间
But I'm a lantern my head a moon
我是盏灯笼 头颅如月
I married a room
我与空房结姻缘
I'll keep my hands in order
我会让双手保持安分
And what about the air that lies awake
那清醒的空气又在诉说什么
And what about the air the air that lies awake
那清醒的空气啊 它又在诉说什么