累觉不爱 - Bubble Sisters

달픈 (累觉不爱) - 버블 시스터즈 (Bubble Sisters)
腾讯享有本翻译作品的著作权
길 잃은 붉은 꽃잎이
迷途的红色花瓣
맘을 스치던 날
掠过心头的那天
숨처럼 영원한 약속
呼吸般永恒的约定
끝내 꿈인가
终究 是梦吗
달픈 내 마음에 눈물을 담고
我疲惫的心 盛装着眼泪
불꽃소리 무거운 세상을 울린다
火花之声鸣响了沉重的世界
살아도 죽어도
无论生死
운명은 피할 수 없어라
都无法逃避命运
뜨거운 불꽃에 세상이 깨져도
即使在炽热的火花中打破世界
지켜낼 사랑아
也要守护的爱
달프고 달 파도
即使疲惫不堪
꿈은 변할 수 없어라
梦想也无法改变
가슴에 새겨진 흉터가 인연이라 했나
刻在心底的伤痕 叫做情缘吗
깊은 내 사랑아
我深深的爱啊
사랑을 겨누는 운명을 따라
跟随者瞄准爱情的命运
심장소리 두려운 마음을 울린다
心跳声震动了恐惧的内心
살아도 죽어도
无论生死
운명은 피할 수 없어라
都无法逃避命运
뜨거운 불꽃에 세상이 깨져도
即使在炽热的火花中打破世界
지켜낼 사랑아
也要守护的爱
달프고 달 파도
即使疲惫不堪
꿈은 변할 수 없어라
梦想也无法改变
가슴에 새겨진 흉터가 인연이라 했나
刻在心底的伤痕 叫做情缘吗
깊은 내 사랑아
我深深的爱啊
제발 제발 고통의 시간을 멈춰줘
拜托 拜托 请停止这痛苦的时光
영원한 사랑을 위해
为了永恒的爱
꽃잎을 닮은 넌
花瓣般的你
아름다워 참 슬프다
美丽而悲伤
아직 못 다한 인연의 끝
未完的情缘的终点
하나 뿐인넌나
只有一个你
한 숨을 참고 난 세상을 향해 당긴다
我屏住呼吸 拉住这世界
가슴을 스치는 바람에 너를 불러본다
在掠过心头的风里呼唤着你
달픈 내 사랑아
我疲惫的爱情