Light On My Life - Shakatak

You turned the light on my life
你点亮了我生命的光
You brought the sun with your smile
你的笑容带来了阳光
You chased away all the clouds
你驱散了所有的阴霾
And I could see for a while
让我得以看清片刻
And although I never thought it could be
尽管我从未想过这会发生
Such a funny thing has happened to me
如此奇妙的事情降临在我身上
'Cause your love has lifted me
因为你的爱托起了我
Right off the ground
让我离开了地面
And I thought it couldn't happen again
我曾以为这样的幸福不会再次降临
So I closed my eyes and counted to ten
于是我闭上双眼 默默数到十
When I opened them your love was all around
当我睁开眼时 你的爱已环绕着我
At night you walk through my dreams
夜晚你走进我的梦境
You're always there in my mind
你始终在我心中
And if I tried all my life
即使我用尽一生去寻找
No love like this would I find
也无法找到像这样的爱
And although I never thought it could be
尽管我从未想过这会发生
Such a funny thing has happened to me
如此奇妙的事情降临在我身上
'Cause your love has lifted me
因为你的爱托起了我
Right off the ground
让我离开了地面
And I thought it couldn't happen again
我曾以为这样的幸福不会再次降临
So I closed my eyes and counted to ten
于是我闭上双眼 默默数到十
When I opened them your love was all around
当我睁开眼时 你的爱已环绕着我
And although I never thought it could be
尽管我从未想过这会发生
Such a funny thing has happened to me
如此奇妙的事情降临在我身上
'Cause your love has lifted me
因为你的爱托起了我
Right off the ground
让我离开了地面
And I thought it couldn't happen again
我曾以为这样的幸福不会再次降临
So I closed my eyes and counted to ten
于是我闭上双眼 默默数到十
When I opened them your love was all around
当我睁开眼时 你的爱已环绕着我
And although I never thought it could be
尽管我从未想过这会发生
Such a funny thing has happened to me
如此奇妙的事情降临在我身上
'Cause your love has lifted me
因为你的爱托起了我
Right off the ground
让我离开了地面
And I thought it couldn't happen again
我曾以为这样的幸福不会再次降临
So I closed my eyes and counted to ten
于是我闭上双眼 默默数到十
When I opened them your love was all around
当我睁开眼时 你的爱已环绕着我
And although I never thought it could be
尽管我从未想过这会发生
Such a funny thing has happened to me
如此奇妙的事情降临在我身上
'Cause your love has lifted me
因为你的爱托起了我
Right off the ground
让我离开了地面
And I thought it couldn't happen again
我曾以为这样的幸福不会再次降临
So I closed my eyes and counted to ten
于是我闭上双眼 默默数到十
When I opened them your love was all around
当我睁开眼时 你的爱已环绕着我
And although I never thought it could be
尽管我从未想过这会发生
Such a funny thing has happened to me
如此奇妙的事情降临在我身上
'Cause your love has lifted me
因为你的爱托起了我
Right off the ground
让我离开了地面
And I thought it couldn't happen again
我曾以为这样的幸福不会再次降临
So I closed my eyes and counted to ten
于是我闭上双眼 默默数到十
When I opened them your love was all around
当我睁开眼时 你的爱已环绕着我