How They Want Me - Best Coast

How They Want Me To Be - Best Coast
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All of my friends stick up their noses
所有朋友都对我嗤之以鼻
They ask me where my money is
他们质问我钱财去向
And where does it go once I've spent it
追问花销究竟归于何方
But I don't want to be how they want me to be
但我不愿活成他们期待的模样
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
Even my own mother asks me a lot of questions
连我母亲也频频追问不休
I tell her I don't wanna talk
我说我不想开口解释
But she doesn't stop she's just wondering
她却追问不停 充满疑惑
But I don't want to be how they want me to be
但我不愿活成他们期待的模样
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
I want you you you
我只要你 只要你 只要你
I want you you you
我只要你 只要你 只要你
Cause when I wake up in the morning
每当清晨醒来时
Or the middle of the night
或是夜半梦回处
I wonder who's there and what they've said
总在揣测他人目光与耳语
Yeah when I wake up in the morning or the middle of the night
是啊 无论破晓时分或深夜转醒
I wonder who's there and what they've said
总在揣测他人目光与耳语
But when I wake up in the morning or the middle of the night
但当晨光漫过或夜色沉落
I look at you and I know it's alright
凝视着你便觉万物安然
I wake up in the morning or the middle of the night
无论清晨苏醒还是午夜梦回
I look at you and I know it's alright
凝视着你便觉万物安然
Cause you don't want me to be
因你从不强求我改变
How they want me to be
活成他们期待的模样
You don't want me to be
你不愿我被束缚
How they want me to be
活成他们期待的模样
And I don't want to be how they want me to be
而我亦不愿屈从
I don't want to be how they want me to be
我不愿活成他们期待的模样
You don't want me to be how they want me to be
你不愿我活成他们期待的模样
I don't want me to be how they want me to be
我也不愿屈从他人的期望