Daytime Dreams - José Feliciano

Daytime Dreams - José Feliciano
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daytime Dreams are for young man's fancy
白日梦是少年人的幻想
Just like a lovely woman's smile
如同心爱女子的笑靥
That makes me happy all the while
让我时刻欢欣不已
I feel you near me
感觉你就在身旁
I know you can hear me
我知道你能听见
I feel you wishing you could spend
感受到你也渴望
Another lifetime loving me
用余生来将我深爱
I'm feeling right at home
此刻我无比心安
Beneath the wandering summer breeze
在夏日微风的轻拂下
I ask myself why this is so
我不禁自问为何如此
Even the wind it seems to know
连风儿仿佛也知晓
I feel you near me
感觉你就在身旁
And I know you can hear me
我知道你能听见我的心声
I feel you wishing you could spend
感受到你也渴望
Another lifetime loving me
用余生来将我深爱
Daytime Dreams they're my plans and schemes
白日梦是我的憧憬与计划
Oh ho Daytime Dreams about a woman it seems
啊 白日梦中总浮现她的倩影
Oh ho Daytime Dreams are all I have to see me through
啊 唯有幻梦能伴我度过朝夕
When I am not with you
当你不在我身旁时
But I'll keep on dreamin'
但我仍会继续憧憬
Because that is my fancy
因那是我心之所向
And tho' you won't be here with me
纵使你此刻不在身侧
Deep in my mind you gonna be
你已深深镌刻在我心底
Where I can feel you near me
让我时刻感受你的气息
I know you will hear me
我知道你会听见我的心声
I feel you wishing you could spend
感受到你也渴望
Another lifetime loving me
用余生来将我深爱
Daytime Dreams they're my brand and schemes
白日梦是我的专属幻想
Oh ho Daytime Dreams about a woman it seems
啊 白日梦中总浮现她的倩影
Oh ho Daytime Dreams are all I have to see me through
啊 唯有幻梦能伴我度过朝夕
When I am not with you
当你不在我身旁时
Daytime Dreams they're my plans and schemes
白日梦是我的憧憬与计划
Oh ho Daytime Dreams about a woman it seems
啊 白日梦中总浮现她的倩影
Oh ho Daytime Dreams they're my plans and schemes
啊 白日幻想 是我全部期冀
Oh ho Daytime Dreams
啊 魂牵梦萦