Unsleeping Eye - The Band of Heathens

Sleep don't overtake me here
酣然入睡不要在这里超过我
Don't run me down like this
不要这样伤害我
I got miles before they gonna lay me down
在他们将我击倒之前我还有很长的路要走
I ain't a-ready yet no I ain't there yet
我还没有准备好我还没到那一步
A quaalude Highway hypnotizing the lines across my face
吞下药片让我脸上的皱纹迷迷糊糊
One more sign before my mind begins hallucinating
在我产生幻觉之前再给我一个信号
Can't stay awake
无法保持清醒
So give me something strong let the night roll on to day
所以给我一点刺激让黑夜变成白昼
So unsleeping eye say don't you fail me now
无法入眠的眼睛告诉我不要让我失望
Crack a window wide and put your right foot down
打开车窗放下你的右脚
Daydream through the night
彻夜做白日梦
But keep them ol' wheels a-spinning round and round
但是让他们不停转动
Unsleeping eye say don't you fail me now
不眠的眼睛说不要让我失望
Well there's a girl at home she waiting up 'til dawn
家里有个姑娘她一直等到天亮
Lord she could use some sleep
上帝啊她需要好好睡一觉
Well I flash my brights and I dim my lights
我亮出我的钻石我调暗灯光
I sink down a little deeper into my seat
我在座位上越陷越深
Just to get back home this old rolling stone
只为带着这颗破旧的滚石回家
Gone a thousand miles a night
一晚上千里万里
So grant me speed and eyes to see my lonely girl tonight
所以今晚让我加快速度睁大眼睛看看我孤独的女孩
She's so outta sight
她消失得无影无踪
Lord don't make me sleep like a refugee it ain't right
上帝别让我像难民一样酣然入睡这大错特错
So unsleeping eye say don't you fail me now
无法入眠的眼睛告诉我不要让我失望
So crack a window wide and put your right foot down
打开一扇窗放下你的右脚
Daydream through the night
彻夜做白日梦
But keep them ol' wheels a-spinning round and round
但是让他们不停转动
Unsleeping eye say don't you fail say don't you fail me now
不眠的眼睛告诉我不要让我失望
Hey-hey the blacktop asphalt grooving past all the rhythm in the lines
在沥青路上驰骋我的音乐一路狂飙
I'm locked down deep into the pocket the sunrise keeping my time
我紧锁心门紧锁口袋日出时刻保持清醒
So all I ask is a tank of gas and a cup of coffee strong
所以我只想要一箱汽油和一杯浓咖啡
And a highway moon a-gonna keep a-me moving I'm driving all night long
公路上的月亮让我不停前进我一整夜都在开车
Unsleeping eye say don't you fail me now
不眠的眼睛说不要让我失望
So crack a window wide and put your right foot down
打开一扇窗放下你的右脚
Daydream through the night
彻夜做白日梦
But keep them ol' wheels a-spinning round and round
但是让他们不停转动
Unsleeping eye say don't you fail me now
不眠的眼睛说不要让我失望
Unsleeping eye oh good Lord say don't you fail me now
无法入眠的双眼上帝啊请别让我失望
Say don't you fail me now
请别让我失望
Say don't you fail me now
请别让我失望
Say don't you fail me now oh
请别让我失望
Say don't you fail me
别让我失望