Out of Sight - Shannon Stephens

Out of Sight - Shannon Stephens

Oh the world owes me a livin'
世界欠我一个生命
Cause I'm wonderful
因为我很好
Oh the world owes me a livin'
世界欠我一个生命
Cause I'm magical
因为我是奇迹
I've been fighting with the world
我一直在与世界斗争
And I think I know the reason why
我想我知道为何
Someone simply needs to pay me just
有人只需报答我
For being out of sight
在看不见的地方
Oh the Lord owes me a livin'
上帝欠我一个生命
Cause I am his child
因为我是他的子民
Oh the Lord owes me a livin'
上帝欠我一个生命
Cause I'm meek and mild
因为我温顺而平和
I think God should write my checks;
我想上帝应该为我填写支票
He's got all the money after all
毕竟 他拿到了所有的钱
He's the one who made my life;
他赐予了我生活
How about making it less difficult
如何减少困难
Someone put me on the payroll;
有人将我的名字写入工资单
I'm completely qualified
我完全有资格
Someone sign me up with that
有人与我签约
Great big sugardaddy in the sky
因为伟大的富翁在那里
'Cause it's too hard to make a
因为生存太难了
Livin' no matter how I try
无论我多努力
It's too hard to make a livin'
生存太难了
And I'm asking why:
我在想为何
Why my child is raised by another
为何我的孩子被领养
When it should be me at her side
当我应该在她身边时
Someone really ought to
有人的确应该
Pay me just for being out of sight
报答我 在看不见的地方