America - Aura Dione

America - Aura Dione







There's a rainbow exploding from my heart
一道彩虹从我内心里闪现
Things that can grow wings must be smart
长出翅膀的那些东西一定很敏捷
I have a dress made of stars and stripes
我有一条用星条旗做成的裙子


There's secrecy in my mind
我心中有一个秘密
I always look for things I cannot find
我一直在追寻我没有找到的东西
I was born to sing between the lights
我在星光之中唱着歌来到世界上


All the dreams my father had he never got to do
我父亲曾经怀揣的所有梦想他从来没有实现过
He said go out into the world I want the best for you
他说去外面的世界走走 我想这是对你最好的
You're my daughter and I only wanna see you shine
你是我的女儿我只是想看到你闪耀


If you make it in America you can make it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功
If you make it in America you can take it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功


There's a rainbow exploding from my heart
一道彩虹从我内心里闪现
Neon signs lighting up the dark
霓虹灯照亮了黑暗
It all begins with an inner spark
这一切都源于内心的火花
You know you got to go
你知道你得走


All the dreams my mother had she never got to do
我母亲曾经有过的所有梦想她从来没有实现过
She was a dancer but never got to follow through
她是一个舞蹈演员但是从来没有坚持到底
She's in me and I'm gonna make her shine
她在我这里我就要让她大放异彩


If you make it in America you can make it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功
If you make it in America you can take it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功


The only way you'll ever know
你曾经知道的的唯一方法
It's when you can't to just let go
那是当你不能放手的时候
That's how they made it to the moon
那是他们怎么到了月球
Faith and love
是通过信念和爱


If you make it in America you can make it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功
If you make it in America you can take it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功
If you make it in America you can make it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功
If you make it in America you can take it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功


If you make it in America you can make it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功
If you make it in America you can take it anywhere
如果你在美国能够成功你就能在任何地方成功