檸檬 - 花乃ルサカ

檸檬 - 花乃ルサカ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：花乃ルサカ

曲：花乃ルサカ

心の奥にある
在心灵深处
青写真
潜藏的蓝图
どのくらい
究竟还要
重なるだろう
重叠多少层
今なら
就从现在开始
右へ倣えで
盲目追随他人
手にしたものは
手中握住的
左胸をかするだけ
仅是擦过左胸的虚无
いつか
不知何时起
言わなくなってた
不再倾诉的
本音
真心话
隣りの
就连身旁
あなたにさえ
的你也不曾察觉
ほんとの声は
真正的声音
どこにあるのだろう
究竟存在于何处
乾いた笑顔で
用干涸的笑容
何を守れるの
又能守护什么
他の誰かとは
与他人不同的
違う宝物
珍贵宝物
傷口が開いてもいい
即使伤口开裂也无妨
歩き出す今
此刻迈步前行
赤い絵の具で
用红色颜料
檸檬を描いた
描绘出的柠檬
遠いひらがなの昔
那遥远的平假名往昔
笑われたのは
被嘲笑的时光
遠いあの夏
停留在那个夏日
悔し涙こらえてた
强忍着不甘的泪水
ほんとの声に
侧耳倾听
耳を傾ける
真实的心声
優しい場所は
温柔的归宿
どこにあるのだろう
究竟存在于何方
何が起きても
无论发生什么
信じていける
都愿坚信不疑
強さは弱さに少し
所谓坚强不过是给脆弱
時間を足したもの
加上时间的沉淀
ほんとの色で
就用真实的色彩
描き続けよう
继续描绘吧
叶えたい夢は
想要实现的梦想
生き方そのもの
就是生存的方式
大人になって
成年后逐渐
積もってしまった
堆积的伤痛
痛みは
正转化成
あなたを
凝视你时的
見つめる深さへと
深邃目光
勝つのではなく
不求胜利
負けるのでもなく
也不甘失败
乾いた絵筆に
将干涸的画笔
水を浸して
浸入水中
ただ生き抜いて
只是拼命活着
ただ死んでいくだけ
只是静静消逝
それでも
即便如此
立ち止まらずに
依然不停下脚步
歩きだすまた
再次迈出步伐
心の奥に
心灵深处
ある青写真
潜藏的蓝图
どのくらい重なるだろう
究竟还要重叠多少层
今から
就从此刻开始