Car Crash - Ghost Atlas

Car Crash - Ghost Atlas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To the times we were dancing at that spot just beyond the pines
忆往昔我们共舞于松林之外
18 years not fit to align with the immortal sting of the moonlight
十八载光阴难抵月光永恒的刺痛
Did I bury you in the quarry twisted in the tangled cars
是否将你葬在采石场 与扭曲的废车纠缠
You're still with me wherever I go I wear you in every scar
你始终如影随形 每道伤痕都是你的印记
Peel my burning skin spirits sing whoa
剥落灼烧的皮肤 灵魂在嘶吼
Mark me for all my sins I'm alone
为我的罪孽烙下印记 我独行于世
Whoa

I'm comatose I'm caught
我陷入昏迷 我被困囚牢
Between life and death and every day is a fight for my soul
生死之间 日日皆为灵魂的战场
My mind keeps playing the same scene where my demons laugh and taunt me
脑海中不断重演 恶魔嘲弄我的景象
I never thought I would give in to these ghosts I don't believe
从未想过会向不存在的幽灵屈服
Peel my burning skin spirits sing whoa
剥落灼烧的皮肤 灵魂在嘶吼
Mark me for all my sins I'm alone
为我的罪孽烙下印记 我独行于世
Whoa

I was hoping I could call this coffin
多希望这棺木能成为
My only home it's the only space I want to grow
我唯一的归宿 唯一渴望栖身的地方
We laid to rest the dreams that you will never know
我们埋葬了你永远无法知晓的梦想
And the children you'll never hold
和你永远无法拥抱的孩子
We'll never know
我们永远无法知晓
Whoa

Whoa

Whoa

And in that moment it hit me
那一刻 我猛然醒悟
And I remembered everything you said that night
想起了那晚你说的每一句话
I made it out alive while the life left your eyes no goodbye
我活着逃离 而你眼中生命消逝 来不及道别
Peel my burning skin spirits sing whoa
剥落灼烧的皮肤 灵魂在嘶吼
Call me for what I am I'm alone I am alone
直面真实的我 孤身一人 形单影只
I was hoping I could call this coma my only home
多希望这昏迷能成为我唯一的归宿
It's the only place I've come to know
这是我唯一熟悉的地方
We laid to rest the dreams
我们将梦想埋葬
That you will never know and the children you'll never hold
那些你永远无法知晓的梦 和你永远无法拥抱的孩子
We'll never know
我们永远无法知晓
We'll never know
我们永远无法知晓
We'll never know
我们永远无法知晓