嘘と迷路 - 大佑と黖の隠者達

嘘と迷路 - 大佑と黖の隠者達
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大佑と黖の隠者達

曲：大佑と黖の隠者達

低い空の下
在低垂的天空之下
ヘラヘラ笑った
我们挂着虚伪的笑容
糸の見えている 操り人形達
身上缠满丝线的提线木偶们
疑いを持たず
不曾怀抱半分怀疑
歩き続けて知った
持续前行才终于明白
ここが何処なのか
此处究竟是何处所
気付けば僕らは迷路の中に
察觉时我们早已身处迷宫之中
置き去りにされてしまったんだ
被遗弃在这囚笼般的深渊里
出口さえわからずに
连出口都无从知晓
自分さえ信じられず
连自己都无法信任
声も涙も枯れた
声音与泪水都已干涸
嘘で創られた 景色を眺めた
凝望由谎言构筑的风景
目を擦ってみたら
揉搓双眼后才发现
メッキが剥げ落ちてた
镀金的伪装层层剥落
真実を叫べば
若试图呐喊出真相
鴉の群れに
便会被成群的乌鸦
追われ羽根を奪われる
追赶着啄去双翼
すれ違い始めた夢の続き
开始错位的梦之延续
空回りするだけの時計
徒然空转的时针
誰にも言えないから
无人可倾诉的苦楚
誰からも強いと言われた
却被众人称赞为坚强
本当は怖いだけなのに
其实内心只剩恐惧颤抖
気付けば僕ら迷路の中に
察觉时我们被困迷宫之中
置き去りにされてしまったんだ
被遗弃在这囚笼般的深渊里
出口さえわからずに
连出口都无从知晓
自分さえ信じられず
连自己都无法信任
声も涙も枯れた
声音与泪水都已干涸
壊れたコンパスは僕らを
破损的罗盘会将我们
何処まで連れ去ろうとするのか?
带往何方永劫的牢笼?