Flight Simulation(飛行訓練 remix) - (∵)キョトンP

Flight Simulation (飛行訓練 remix) - (∵)キョトンP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：沙野カモメ

曲：沙野カモメ

午後4時に目が覚めた
下午四点睁开双眼
目が覚めただけ
不过是刚刚醒来
やるべきことはあるけど
虽然仍有该做的事
ただそこにあるだけ
却只是散落原地
今日までを生きてきた
直到今天都这样活着
生きてきただけ
不过是日复一日
やるべきことしても
即便完成应尽之事
たぶんただ無駄になるだけ
大概也只是徒劳而已
嘘ついて笑えば
强颜欢笑说谎时
天気は晴れここだけ雨
唯独此处阴雨绵绵
いつも
明明总以为
これくらい吹き飛ばせる
这点阴霾能轻易吹散
気がしてたのに
可如今却
嗚呼
啊
ぼくらはどこまで飛べるんだろう
我们究竟能飞向多远的彼方
風にのって鳥になって
乘着风化作飞鸟
星を追いかけるのさ
追逐星辰而去吧
嗚呼
啊
ぼくらは何を見つけるんだろう
我们将会寻得怎样的答案
つまらない今を見送って
告别这无趣的当下
虚しさを塗りつぶした夜
用虚无涂抹的夜晚
目を閉じて過ごせば
若是闭眼度日
変にやつれぼくだけ雨
莫名憔悴的只有我 阴雨依旧
今日も
今天又
どれくらい生きていれば
该活到何时才能
気が済むのかな
感到心满意足呢
嗚呼
啊
ぼくらはどこまで飛べるんだろう
我们究竟能飞向多远的彼方
風にのって鳥になって
乘着风化作飞鸟
星を追いかけるのさ
追逐星辰而去吧
嗚呼
啊
ぼくらは何を見つけるんだろう
我们将会寻得怎样的答案
つまらない今を見送って
告别这无趣的当下
虚しさを塗りつぶした夜
用虚无涂抹的夜晚
嗚呼
啊
ぼくらはどこまで飛べるんだろう
我们究竟能飞向多远的彼方
風にのって鳥になって
乘着风化作飞鸟
星を追いかけるのさ
追逐星辰而去吧
嗚呼
啊
ぼくらは何を見つけるんだろう
我们将会寻得怎样的答案
つまらない今を見送って
告别这无趣的当下
虚しさを塗りつぶした夜
用虚无涂抹的夜晚