片恋 - 加藤和樹
歌曲信息
歌曲名：片恋
歌手：加藤和樹
所属专辑：in LOVE
发行时间：2008-01-23
介绍：《片恋 - 加藤和樹》加藤和樹 & 加藤和樹演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
片恋 - 加藤和樹 文本歌词
片恋 - 加藤和树 (かとう かずき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：加藤和樹
曲：田中明仁
僕らが過ごしたいくつもの季節
我们共同度过的数个季节
いろんな事で
在点点滴滴的日常中
泣いたり笑えたり
时而哭泣时而欢笑
3人でいると
每当三人相聚时
モノクロームな毎日も
就连单调的灰白岁月
彩りの日々に変わる
也会染上缤纷色彩
真ん中にはいつも
你总是站在中间位置
君がいて笑顔をくれる
向我们展露温暖笑颜
心揺れ動いてゆく
让我的心跳逐渐加速
いつから君を見ていた?
究竟从何时开始注视着你？
いつからか恋していたんだ
又是何时萌生了爱意？
君の仕草ひとつひとつ
你的一颦一笑每个动作
目に焼きついて
都深深刻印在眼底
視線を交わす度に
每当与你目光交汇之时
照れ笑いしてしまうんだ
总会不自觉羞赧傻笑
その笑顔を独り占めに
渴望能独占你的笑容
したいけれどできないよ
却始终无法付诸行动
2人で過ごした
两人共处的某个午后
何気ない昼下がり
闲谈间不经意提起话题
アイツの話はじける君の声
谈论着那家伙时你雀跃的声音
ふとした瞬間に
在某个突如其来的瞬间
感じたその想い
我忽然察觉这份悸动
君も今恋してるの?
难道你也正陷入爱河吗？
アイツには言えない
既不敢向他坦白心迹
君にも言えないこの気持ち
也无法对你诉说衷肠
心締めつけられる
这份情感令人窒息难耐
気づかないフリをしても
即使假装毫不在意
わかってるアイツの事
也深知他早已知晓真相
胸の奥で恋してるのは
在内心深处暗恋着的
僕だけじゃない
其实不止我一人
近くに感じるけど
虽然距离近在咫尺
片恋な僕らの想い
这份单向的苦涩爱恋
手を伸ばせば
明明只要伸出手去
ふれることもできるけれど
就能触碰到彼此的距离
届かない
却始终无法触及
いつから君を見ていた?
究竟从何时开始注视着你？
いつからか恋していたんだ
又是何时萌生了爱意？
わかってるわかっているけど
明明心知肚明这份感情
言葉にできない
却始终无法说出口
叶わない恋かもしれない
也许注定是场无果之恋
僕なりの君への想い
但这就是我表达爱的方式
アイツと君とそして僕
你和他还有我三人之间
こわすことなんてできないよ
绝不愿打破这份羁绊啊
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：加藤和樹
曲：田中明仁
僕らが過ごしたいくつもの季節
我们共同度过的数个季节
いろんな事で
在点点滴滴的日常中
泣いたり笑えたり
时而哭泣时而欢笑
3人でいると
每当三人相聚时
モノクロームな毎日も
就连单调的灰白岁月
彩りの日々に変わる
也会染上缤纷色彩
真ん中にはいつも
你总是站在中间位置
君がいて笑顔をくれる
向我们展露温暖笑颜
心揺れ動いてゆく
让我的心跳逐渐加速
いつから君を見ていた?
究竟从何时开始注视着你？
いつからか恋していたんだ
又是何时萌生了爱意？
君の仕草ひとつひとつ
你的一颦一笑每个动作
目に焼きついて
都深深刻印在眼底
視線を交わす度に
每当与你目光交汇之时
照れ笑いしてしまうんだ
总会不自觉羞赧傻笑
その笑顔を独り占めに
渴望能独占你的笑容
したいけれどできないよ
却始终无法付诸行动
2人で過ごした
两人共处的某个午后
何気ない昼下がり
闲谈间不经意提起话题
アイツの話はじける君の声
谈论着那家伙时你雀跃的声音
ふとした瞬間に
在某个突如其来的瞬间
感じたその想い
我忽然察觉这份悸动
君も今恋してるの?
难道你也正陷入爱河吗？
アイツには言えない
既不敢向他坦白心迹
君にも言えないこの気持ち
也无法对你诉说衷肠
心締めつけられる
这份情感令人窒息难耐
気づかないフリをしても
即使假装毫不在意
わかってるアイツの事
也深知他早已知晓真相
胸の奥で恋してるのは
在内心深处暗恋着的
僕だけじゃない
其实不止我一人
近くに感じるけど
虽然距离近在咫尺
片恋な僕らの想い
这份单向的苦涩爱恋
手を伸ばせば
明明只要伸出手去
ふれることもできるけれど
就能触碰到彼此的距离
届かない
却始终无法触及
いつから君を見ていた?
究竟从何时开始注视着你？
いつからか恋していたんだ
又是何时萌生了爱意？
わかってるわかっているけど
明明心知肚明这份感情
言葉にできない
却始终无法说出口
叶わない恋かもしれない
也许注定是场无果之恋
僕なりの君への想い
但这就是我表达爱的方式
アイツと君とそして僕
你和他还有我三人之间
こわすことなんてできないよ
绝不愿打破这份羁绊啊
片恋 - 加藤和樹 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
You know what it's like to feel The wanting of a man without a name All the inner thoughts you can't remember Yet you cherish all the same Sensual forever on th
-
2
None of them would have me over None of them could take me there None of them's ever sober I don't care Just a morning after drama Just another day before Does
- 3
-
4
She said she sad she sad she lonely lost in her room she mad she go she cry she smoke rosie in bloom she is so high she is so low day after day so she said she
-
5
workers in their worn-out coats the girls from Ghent so quiet and content this is what we came here for: a friendly word and a cigarette cos' it's true what the
-
6
always understanding very solid planning not today and not tonight and not tomorrow just for the occasion put a happy face on tv off and maybe we can fill the v
-
7
加藤和樹 - impure love 作詞：ササキオサム 作曲：今井晶規 編曲：井上日徳 腕をすり抜けてく 深紅の薔薇 ココロに 食い込んだ 棘 残して 思い詰めた 熱い視線 振り切れるほ
-
8
作詞：ササキオサム 作曲：TAKUYA 編曲：TAKUYA／h-wonder 背中合わせ 背中合わせ 光と影 絡まる 視線 求めるように 引き合うように 夜に溶けた二人 出会いは 突然 後戻りはでき
-
9
DRIVE ME WILD - 加藤和树 (かとう かずき) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：ごとうあきひろ 曲：ごとうあきひろ Wild wild wild すべて脱ぎ捨て 狂野狂野狂野 抛开一切束
-
10
Selfish Cat - 加藤和树 詞：キャス 曲：大西 克巳 わがまま気ままなLady そのまま走りなFreedom 飾らない姿に心奪われた 無邪気な微笑みだって 瞳の揺らめきだって 何気ない仕