Missin You - HI-D

Missin You - HI-D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：HI-D・Asiah

曲：HI-D・Asiah・813

Missing You Missing You
思念你 思念你
Missing You Missing You
思念你 思念你
Missing You Missing You
思念你 思念你
Heyない oh いたい
没有你在 oh 好痛苦
HI-D Babyもう そう数えるのもいやになる
HI-D 宝贝啊 连数数的耐心都已失去
意地はりまた嘘つく
又开始倔强地说谎
連絡つかず苛立つ
联络不上焦躁不安
待つ日の時間は長く感じる
等待的时光格外漫长
I just wanna be with you
我只想与你相伴
四六時中考えてしまう
每分每秒都在思量
愛情の裏返しもけんかの種になって消える
爱意的反话也成了争吵的导火索
もちろんさMy lady
<你爱我吗?> 当然啦我的女神
わかるだろ You feel me?
你明白的吧 懂我心意吗

<你还陪着我吗?>
叶うなら片時も離れずにいて欲しい
若能如愿 片刻都不愿与你分离

<此刻你在想什么?>
今君はどこで何してる?
此刻你身在何处做着什么

<发生什么了 你还好吗?>
そんなことばっか 気をとられてる
满脑子都是这些纷乱思绪
心配・感違い・すれ違い
担心误解 擦肩而过
こんなはずじゃない
本不该是这样的
言いたいでも言えない
想倾诉却说不出口
素直になれない
无法坦诚相待
Missing you I'm missing you
思念你 我在思念你
どうしてこんなに 会えないと会いたい
为何越是分离 思念就越是汹涌
そう矛盾ばっかり
总是充满着矛盾
Asiah

そう、本当なら今すぐ
是啊 若可以的话此刻就想
あなたを抱きしめたい
将你紧紧拥入怀中
そんな切ない思い
如此煎熬的思绪
なぜ強がりとからまわりする
为何要逞强兜兜转转
I just wanan be with you too
我也只想与你相守
こんなにも愛してる
明明爱得这么深切
もどかしいやりとりさえも
就连焦急的往来对话
感情をもっと強くさせるの
也只会让感情愈发浓烈

<你爱我吗?>
本当の気持ちを知りたいの Baby
好想知晓你真实的心意 宝贝

<你还陪着我吗?>
不安にさせないで これ以上 No No
别再让我不安了 到此为止吧

<此刻你在想什么?>
あの日の様に Tell me that you love me
像那天一样 告诉我你爱我

<发生什么了 你还好吗?>
もう一度 信じ合いたい Baby
好想再次互相信任 宝贝
心配・カン違い・すれ違い
担心误解 擦肩而过
こんなはずじゃない
本不该是这样的
Asiah言いたい
Asiah 想说
HI-Dでも言えない
HI-D 却说不出口
Asiah＆HI-D素直になれない
Asiah与HI-D 无法坦诚相待
Missing you I'm missing you
思念你 我在思念你
どうしてこんなに
为何越是
HI-D会えない
HI-D 无法相见
Asiahと会いたい
Asiah 就越是思念
Asiah＆HI-Dそう矛盾ばっかり
Asiah与HI-D 总是充满着矛盾
HI-Dこのままじゃいられない
HI-D 不能继续这样下去了
約束を信じたい
想要相信那些承诺
君なしではそう水に浮いた葉の船のよう
没有你就像浮在水面的落叶扁舟
Asiahふれあったときの瞬間
Asiah 肌肤相触的瞬间
思い出し握る手 こんなにも
握紧回想的手 竟是这般
HI-D
HI-D <哦耶!>
あなたに
对你
HI-D＆Asiah<君に>今すぐにでも逢いたい
HI-D与Asiah <想见你>恨不得立刻相见
心配・カン違い・すれ違い
担心误解 擦肩而过
こんなはずじゃない
本不该是这样的
Asiah言いたい
Asiah 想说
HI-Dでも言えない
HI-D 却说不出口
HI-D＆Asiah素直になれない
HI-D与Asiah 无法坦诚相待
Missing you I'm miss you
思念你 我在思念你
どうしてこんなに
为何越是
HI-D会えない
HI-D 无法相见
Asiahと会いたい
Asiah 就越是思念
HI-D＆Asiahそう矛盾ばっかり
HI-D与Asiah 总是充满着矛盾
Missing you missing you
思念你 思念你
Missing you missing you
思念你 思念你
HI-DWhat're you thinking right now?
HI-D 此刻你在想什么
Missing you Missing yo
思念你 思念你
AsiahMissing You so much Missing You
Asiah 如此思念你 思念你
HI-D oh no
HI-D 哦不
Asiah oh yeah

Asiah