I Remember When - Jeff Bernat

I Remember When - Jeff Bernat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See this feelin' that I'm feelin'
感受此刻涌动的情绪
Got me aimin' past the ceiling
让我目光穿透穹顶
Steady grindin' focused
专注打磨每个步伐
On the next move
只为下一步突破
Dude from a small town but big dreams
小镇青年胸怀大梦
Tryna do some big things
想要干出一番大事
Vision got me seeing bigger views
远见让我看见更广天地
I remember it was yesterday
记得那仿佛就在昨天
Being new to the scene
初入这个圈子
And I was only 19 years old
那时我才十九岁
All I needed was a pen and a paper
我只需要一支笔和一张纸
Soundclick for the beats
在Soundclick上找节拍
And get away in my headphones
戴着耳机沉浸其中
Feels like yesterday I was still a kid
感觉昨天我还是个孩子
With 20 dollar in my wallet
钱包里有二十美元
Now I'm rockin' overseas
现在我在海外演出
Just copped my parents a new whip
刚为父母添置了新车
This one goes out to
这首歌要送给
My people in the struggle
与我并肩抗争的同胞们
Out there with something to prove
远方那些渴望证明自己的人
Never give up on your dream
请永远不要放弃梦想
Cuz the hard times
因为艰难时刻
Always pass through
终会烟消云散
All you need is your faith in god
你所需要的 只是对上帝的信仰
In anything or whatever you do
无论你做什么 无论何事
You can make it anywhere
你在任何地方都能成功
Cuz if I could do it
因为如果我能做到
You could do it too
你也能做到
I do it for the music and culture
我为音乐与文化而奋斗
I do it for my parents gettin' older
我为日渐年迈的父母而努力
I do it for my friends and my family
我为我的挚友亲朋而努力
And the ones that have stayed
还有那些始终相伴的人
And believed in me
那些始终笃信我的人
I do it for my people
我为我的人们而坚持
That are here today
那些此刻仍在身旁的人
And my angels looking down
还有那些在天国守望的天使
That have passed away
那些已逝去的灵魂
I do it cuz lord has
我如此坚持 因主已再次
Blessed me again
将恩典赐予我身
I just gotta thank you
我只想感谢你
Cuz I remember when
因为我仍记得
Yesterday I was still a kid
昨日我还是个孩子
With 20 dollar in my wallet
钱包里有二十美元
Now I'm rockin' overseas
现在我在海外演出
Just copped my parents a new whip
刚为父母添置了新车
This one goes out to
这首歌要送给
My people in the struggle
与我并肩抗争的同胞们
Out there with something to prove
远方那些渴望证明自己的人
Never give up on your dream
请永远不要放弃梦想
Cuz the hard times
因为艰难时刻
Always pass through
终会烟消云散
All you need is your faith in god
你所需要的 只是对上帝的信仰
In anything or whatever you do
无论你做什么 无论何事
You can make it anywhere
你在任何地方都能成功
Cuz if I could do it
因为如果我能做到
You could do it too
你也能做到
This one goes out to
这首歌要送给
My people in the struggle
与我并肩抗争的同胞们
Out there with something to prove
远方那些渴望证明自己的人
Never give up on your dream
请永远不要放弃梦想
Cuz the hard times
因为艰难时刻
Always pass through
终会烟消云散
All you need is your faith in god
你所需要的 只是对上帝的信仰
In anything or whatever you do
无论你做什么 无论何事
You can make it anywhere
你在任何地方都能成功
Cuz if I could do it
因为如果我能做到
You could do it too
你也能做到
Feels like yesterday I was still a kid
感觉昨天我还是个孩子
With 20 dollar in my wallet
钱包里有二十美元
Now I'm rockin' overseas
现在我在海外演出
Just copped my parents a new whip
刚为父母添置了新车