Kissin’ in the Back Row of the Movies - The Drifters

Your mama says that through the week
你妈妈说平时不能
You can't go out with me
和我一起出去
But when the weekend comes around
但到了周末
She knows where we will be
她知道我们会在哪里
Kissin' in the back row
在电影院后排亲吻
Of the movies on a
在周六的夜晚
Saturday night with you
和你一起
Holdin' hands together you and I
你我手牵手在一起
Holdin' hands together
手牵手在一起
Smoochin' in the back row
在电影院后排亲吻
Of the movies on a
在周六的夜晚
Saturday night with you
和你一起
We could stay forever you and I
我们可以永远在一起 你和我
We could stay forever you and I
我们可以永远在一起 你和我
Huggin' and a kissin'
拥抱与亲吻
In the back row of the movies
在电影院的后排
Every night
每个夜晚
I pick you up from school
我都会去学校接你
'Cause you're my steady date
因为你是我固定的约会对象
But Monday to the Friday night
但从周一到周五晚上
I leave you at the gate yeah
我都会在门口离开你
You know
你知道的
We can't have too much fun
我们不能玩得太疯
'Til all your homework's done
直到你完成所有作业
But when the weekend comes
但当周末来临时
She knows where we will be yeah
她知道我们会在哪里
Kissin' in the back row
在电影院后排亲吻
Of the movies on a
在周六的夜晚
Saturday night with you
和你一起
Holdin' hands together
手牵手在一起
You and I
你和我
Holdin' hands together
手牵手在一起
Oh yeah

Smoochin' in the back row
在电影院后排亲吻
Of the movies on a
在周六的夜晚
Saturday night with you
和你一起
We could stay forever
我们可以永远在一起
You and I
你和我
We could stay forever
我们可以永远在一起
You and I
你和我
Huggin' and a kissin'
拥抱与亲吻
In the back row of the movies
在电影院的后排
I sit at home at
我晚上坐在家里
Night and watch TV
看着电视
I still think of you
我依然想着你
And now and then the gang drops by
偶尔朋友们会来拜访
We share a joke or two yeah
我们分享几个笑话
You know they don't knock on my door
你知道他们不会在周五晚上后敲我的门
After friday night for sure
因为周五晚上后
Cause when the weekend comes
当周末来临时
They know just where I'll be
他们知道我会在哪里
Yeah
是的
Kissin' in the back row
在电影院后排亲吻
Of the movies
在电影院里
On a saturday night with you
在周六的夜晚与你一起
Holding hands together
手牵着手
You and I
你和我
Holding hands together oh yeah
手牵着手，哦耶
Smooching in the back row
在后排亲吻
Of the movies
在电影院里
On a saturday night with you
在周六的夜晚与你一起
We could stay forever
我们可以永远在一起
You and I
你和我
We could stay forever
我们可以永远在一起
You and I
你和我
Ah ah hugging and a kissin in
啊 在电影院的最后一排
The back row of the movies
拥抱和亲吻
Yeah hugging and a kissin in
在电影院的最后一排 我们相拥亲吻
The back row of the movies
拥抱和亲吻
Kissin' in the Back Row of the Movies - 浪花兄弟
在电影院的最后一排亲吻 - 浪花兄弟