Family Tree (LP Version) - Nicole Mullen

Family Tree (LP版) - Nicole C. Mullen (艾琳·妮可·科尔曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's a little spoken word for you
为你献上这段深情独白
It's coffee and the tree
就像咖啡与树木的相遇
He was a beautiful shade of chocolate
他有着巧克力般美好的肤色
She was a beautiful shade of red
她如晚霞般绚烂动人
And under the watchful eyes of Heaven
在苍天的见证之下
Afro Indian girl boy were wed
非裔与印第安血脉喜结连理
Little did they know so long ago
他们不曾预想多年以后
Flowers would come
爱的花朵将绽放盛开
From the seed they'd sown Yeah
他们播下的种子 是啊
Little did they know
当初怎会知晓
What would come to be
未来将孕育出
A forest would grow
一片繁茂森林
From the soil and the seed now
从泥土与种子中生长
These are the branches
这些枝繁叶茂
In my family tree
是我家族之树
Napoleon Betsy Isaac Eloise
拿破仑 贝琪 以撒 艾洛伊丝
And under their branches
在他们枝繁叶茂的荫庇下
I can feel a breeze
我能感受到微风轻拂
Where the leaves from the trees
那里树叶沙沙作响
Make a canopy for me to
为我编织遮天华盖
Live in the shade yeah
让我栖息绿荫之下
The leaves from their trees
祖辈栽种的参天大树
Made a canopy for me
为我撑起一片荫凉
To live in the shade
在树荫下生活
Live in the shade
生活在树荫下
Live in the shade
生活在树荫下
I wanna I I wanna
我想要 我想要
I wanna thank you
我想要感谢你
'Cause you took the heat for me
因你为我承受了酷暑
You you took the heat for me
你 你为我承受了酷暑
You took the heat for me
你为我承受了酷暑
You you took the heat for me
你 你为我承受了酷暑
Papa you took the heat for me
父亲 你为我承受了苦难
Man you you you you took the heat for me
兄弟 你 你 你 你为我承受了苦难
Grandpa you took the heat for me
祖父 你为我承受了苦难
You took the heat for me
你为我承受了酷暑
You you took the heat for me
你 你为我承受了酷暑
You took the heat for me
你为我承受了酷暑
You you took the heat for me
你 你为我承受了酷暑
You took the heat for me
你为我承受了酷暑
You you you you you took the heat for me
你 你 你 你 你为我承受了苦难