Drag - Steve Wynn

Drag - Steve Wynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saved the best for later
将最美好的留待最后
Came with a big surprise
却迎来意外的风暴
When later came like a runaway train
当结局如失控的列车呼啸而至
And smacked you right between the eyes
狠狠击中你猝不及防的心
Staring down the shadows of love
凝视爱情投下的阴影
With lust and envy and greed
交织着欲望 妒火与贪婪
Well it's not too hard when you realize
其实不难明白
There's still a million things that you need
你心底仍藏着千万种渴求
Bit her
轻咬她
Bit her lip with precision and wit
精准又俏皮地咬住她的唇
Passed out like punctuation
像标点符号般晕眩沉沦
Left me here and trembling reeling
留我在此颤抖恍惚
Reeling from the situation
为这局面心神不宁
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
Sometimes you just gotta laugh
有时你只能一笑置之
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
Learned my share of lessons
我已尝尽教训
I held on like a loyal hound
却仍如忠犬般执着
I was torn from the roots in a cobra suit
身着蛇皮被连根拔起
Never never never never never never
却从未 从未 从未 从未 从未 从未
Never hit the ground
坠入深渊
Alibis ring tigh
借口紧紧缠绕
Alibis ring tigh
借口紧紧缠绕
Sometimes you just gotta laugh
有时你只能一笑置之
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
A yeah

Alibis ring tight through the night
整夜借口紧紧缠绕
I don't believe you but it's alright
我不信你 但也无妨
Look around and then you'll see
环顾四周你就会发现
All losers get in free round here
在这里 失败者总能免费入场
I had a dream last night
昨夜我做了个梦
The choir was singi'n we love you
唱诗班高唱着"我们爱你"
What's of pools of sweat that you can't forget
那些挥之不去的汗渍记忆
Place your bets
下注吧
Ah goodnight irene
啊 晚安艾琳
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
Sometimes you just gotta laugh
有时你只能一笑置之
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is
多么令人沮丧
What a drag it is yeah
多么令人沮丧啊
Is drag
就是如此沮丧