Breakout - Dream

Breakout - Dream (ドリーム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶Yu Shimoji

曲∶Miki Watanabe

I'm looking for the Next stage
我要寻找下一个舞台
見えない Future
看不见的未来
当てにしないで Go my way
不必指望他人 走我自己的路
激しく Dancing
尽情舞动
Shaking body もっと
摇摆身躯 更加投入
駆り立てる衝動Do show
被冲动驱使着 尽情展现
本気で Try
认真尝试
Do my best 狙い撃ち
全力以赴 精准狙击目标
キメれば ShineTo be Star
绽放光芒即会成为明星
引き金をひけば
若扣动扳机
夢なら Break out
若是梦想就爆发吧
叶えて Show me
实现它展现给我看
手に入れるまで Shoot!
直至握入手中 发射吧
バンバン!! 誰にも負けないから
砰砰!! 绝不会输给任何人
願いは Break through
心愿终将突破
いつでも Growing
时刻都在成长
挑みつづける Crazy beat
持续挑战的疯狂节拍
解き放てば Break out
若解放自我就爆发吧
I Thinking about it allnight
彻夜思考这一切
理屈じゃ Nothing
道理毫无意义
過去の話は No thanks
过去的故事不必再提
遮二無二 Singing
忘情歌唱
Everytime きっと
每次必定
期待してるのYou know
心怀期待 你知道的
本音で Shout
真心呐喊
With faith 迎え撃ち
怀抱信念迎接挑战
Nothing's gonna change my heart
没有什么能改变我的心意
この胸に抱いて
紧拥在胸膛
夢みて Make up
心怀梦想整装待发
必ず Come true
必定会实现
熱い視線でShoot!
用炽热的视线 发射吧
バンバン!!
砰砰!!
誰にも真似できない
谁都无法模仿
目指した Big stage
瞄准的盛大舞台
変わらぬ Message
永不改变的心声
守りつづけてく My soul
始终守护着的我的灵魂
もどかしくて Breakout
焦躁难耐就突破吧
夢なら Break out
若是梦想就爆发吧
叶えて Show me
实现它展现给我看
手に入れるまで Shoot!
直至握入手中 发射吧
バンバン!! 誰にも負けないから
砰砰!! 绝不会输给任何人
願いは Break through
心愿终将突破
いつでも Growing
时刻都在成长
挑みつづける Crazy beat
持续挑战的疯狂节拍
解き放てば Break out
若解放自我就爆发吧
【 おわり 】
【 终 】