7 Gates Of Hell - Venom

7 Gates Of Hell - Venom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Conrad Lant/Jeffrey Dunn/Anthony Bray

In a dream or a nightmare
在梦境或噩梦中游荡
When love gives way to hate
当爱意化作憎恨
The quest begins
追寻就此启程
For the keys to the seven gates
为地狱七门觅得钥匙
Ride the wings of a locust
乘蝗虫之翼翱翔
See the wizard cast his spell
目睹巫师施下咒语
Search for the keys to
苦苦寻觅
The seven gates of hell
那地狱七门的钥匙
In heavens hell
天堂即地狱
Where all evil dwells
万恶皆栖息
And man and beast are one
人兽合为一体
Conceiled to all
众生皆蒙蔽
Reveiled to none
真相无人知
Lie those infernal gates
地狱之门隐匿
Thoses damned infernal gates
那被诅咒的地狱之门
The seven gates of hell
那地狱七门的钥匙
Hear the cry of the zombie
聆听僵尸的哀嚎
Raid the body of it's soul
掠夺躯壳中的灵魂
The quest for the sacred keys
追寻神圣钥匙的征程
Has become it's goal
已成为终极目标
Steal the wings of a hydra
窃取九头蛇的羽翼
Take the sword from the sacred shrine
夺取圣殿中的利剑
The strength of the beast
野兽的力量
Take the sinners mind
占据罪人的心智
Unveiled in death to the sinner
向罪人揭开死亡的帷幕
Written in the ancient book of lies
镌刻在古老谎言之书上
Hear the demons call
聆听恶魔的召唤
From the crimson waterfall
来自猩红瀑布深处
As the blood rains from the skies
当血雨自天际倾泻
When realities a dream
当现实化作幻梦
And every lie is true
当谎言皆为真理
In the day when you are me
在你我合二为一之日
And the night when I am you
当夜色中我化身为你的模样
When the flame of life grows cold
生命之火渐熄的寒夜
I chime the silent bell
我敲响沉寂的丧钟
And the unborn child is old
未诞之子已垂垂老朽
The seven gates of hell
那地狱七门的钥匙
Going through the gates of hell
穿越炼狱的重重门关
Oh in heavens hell
天堂即是地狱的牢笼
So many died in vein
多少生命徒然逝去
They never lived their tales to tell
他们的故事永无诉说之机
None shall find the keys
无人能寻得钥匙
To set their spirits free
释放那些被困的灵魂
From the seven gates of hell
逃离这七重地狱之门
Ohh

The seven gates
七重地狱之门
The seven gates
七重地狱之门
The seven gates
七重地狱之门
The seven gates of hell
那地狱七门的钥匙
Ohh