Confusion - Aldious

Confusion - Aldious
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞︰Rami

曲︰Yoshi

尖った石畳の上で
在尖锐的石板路上
私に刃を向けていく
将刀刃指向我
高揚の内心
激昂的内心
開かれていく
逐渐敞开
異世界への道理
通往异世界的道路
頂へと辿りついた
终于抵达巅峰
気付けば躰 は宙に舞い
回过神来身躯已飘浮半空
見上げるほどに
越是抬头仰望
思い出される
越是清晰地回忆起
業を胸が締め付け
罪孽勒紧胸膛的窒息
(Dark side)
(暗面)
遠ざかっていく
逐渐远去
(Light side)

痛みを感じた場所
感受到痛楚的地方
(Dark side)
(暗面)
そこにもう用はない
那里已无留恋必要
(Light side)

后悔しない
绝不后悔
(Dark side)
(暗面)
華やかに導かれ
被华丽地指引着
(Light side)

心を殺めて堕ちていく
扼杀心灵不断坠落
気付かず…犠牲に
未曾察觉…沦为牺牲品
吸い取られ汀へと
被吞噬向岸边漂去
(Dark side)
(暗面)
溺れる快楽など
沉溺于快感之类
(Light side)

ただの幻想
不过是虚妄幻觉
(Dark side)
(暗面)
脳裏に過ぎる衝撃
掠过脑际的冲击
(Light side)

天地の狭間の夢から醒めて
从天地夹缝的梦境中觉醒
(Dark side)
(暗面)
満ちていく
逐渐充盈
(Light side)

感情を確かに汲み取り
真切地汲取翻涌的情感
滴 る過つ力を変えるから
必将扭转流淌的堕落之力