Rumor Has It - Clay Walker

Rumor Has It - Clay Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clay Walker/M. Jason Greene

Darlin' you know it's true
亲爱的 你知道这是真的
The rumor you heard about me lovin' you
关于我爱你的传闻
Well I've never told a soul so
我从未向任何人透露
Tell me how the whole world knows
告诉我为何全世界都知晓
It must have been the roses and the wine
一定是那些玫瑰与美酒
Or maybe this unexplainable smile
或是我这藏不住的笑意
They say where there's smoke there's fire
人们说无风不起浪
Well I hope it's true
但愿这是真的
'Cause rumor has it you love me too
因为传言说你同样深爱着我
I've got a ring and a plan
我已备好戒指和计划
But I see you're on to what I'm gonna ask
却发觉你早看穿我的心思
But I never said a thing
可我从未开口表白
So tell me what gave it away
告诉我你是如何察觉
It must have been the roses and the wine
一定是那些玫瑰与美酒
Or maybe this unexplainable smile
或是我这藏不住的笑意
They say where there's smoke there's fire
人们说无风不起浪
Well I hope it's true
但愿这是真的
'Cause rumor has it you love me too
因为传言说你同样深爱着我
It must have been the roses and the wine
一定是那些玫瑰与美酒
Or maybe this unexplainable smile
或是我这藏不住的笑意
They say where there's smoke there's fire
人们说无风不起浪
Well I hope it's true
但愿这是真的
'Cause rumor has it
因为流言纷纷在说
It must have been the roses or the wine
定是那玫瑰芬芳 或美酒醇香
Or maybe this unexplainable smile
或是我这藏不住的笑意
They say where there's smoke there's fire
人们说无风不起浪
Well I hope it's true
但愿这是真的
'Cause rumor has it you love me too
因为传言说你同样深爱着我
Yes you do I heard it too
千真万确 我亲耳听闻你心房