Scared To Death - Pure Love

Scared To Death - Pure Love
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see a dog lying dead on the street
我看见一只狗横尸街头
Covered in blood and fire
浑身浴血 烈焰焚身
I see the men tying rope round its feet
我看见那些人用绳索捆住它的脚
Watching the flames growing higher
冷眼旁观火势愈烈
And I see a dog crying out in a howl
我听见那只狗发出凄厉哀嚎
Cursing a dying farewell
诅咒着临终诀别
I watch the men as they laugh out loud
我看着那些人放声大笑
Maybe I'll see them in hell
或许地狱会再见
Bring down the hammer
抡起铁锤狠狠砸下
And shatter the bones
将骨骼碾成碎渣
Chain up the shackles
锁链缠绕四肢
Throw weight on their souls
重压碾碎魂魄
I am beaten down tired and torn
我遍体鳞伤精疲力竭
But I will weather the storm
但必将穿越这场风暴
It all is fair in love and war
爱与战争皆无规则
And I am a soldier in both
而我始终是双线作战的士兵
I see a dog trying to escape
我看见一只狗试图逃离
Crawling across the ground
在地上艰难爬行
I watch the men as they break his legs
我看着那些人打断它的腿
And they beat him down
将它狠狠殴打
And I see a dog crying out in a howl
我听见那只狗发出凄厉哀嚎
Cursing a dying farewell
诅咒着临终诀别
I watch the men as they laugh out loud
我看着那些人放声大笑
Maybe I'll see them in hell
或许地狱会再见
Bring down the hammer
抡起铁锤狠狠砸下
And shatter the bones
将骨骼碾成碎渣
Chain up the shackles
锁链缠绕四肢
Throw weight on their souls
重压碾碎魂魄
I am beaten down tired and torn
我遍体鳞伤精疲力竭
But I will weather the storm
但必将穿越这场风暴
It all is fair in love and war
爱与战争皆无规则
And I am a soldier in both
而我始终是双线作战的士兵
Bring down the hammer
抡起铁锤狠狠砸下
And shatter the bones
将骨骼碾成碎渣
Chain up the shackles
锁链缠绕四肢
Throw weight on their souls
重压碾碎魂魄
I am beaten down tired and torn
我遍体鳞伤精疲力竭
But I will weather the storm
但必将穿越这场风暴
It all is fair in love and war
爱与战争皆无规则
And I am a soldier in both
而我始终是双线作战的士兵