Clean， Clean(Edit) - The Buggles

Clean, Clean (Edit) - The Buggles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh go Johnny kick me in the head
来吧约翰尼 给我当头一击
Aimin' for the floorboards but they pick me up instead
本想瘫倒在地 却被他们拽起
Through the ringing from the night before
昨夜轰鸣犹在耳际
Said the engine's running gotta pay a call
引擎轰鸣 必须继续前行
Johnny drove the half-track 'cause we could not find
约翰尼驾驶半挂车 只因我们找不到
The jeep with me in the morning gotta get some sleep
清晨载我的吉普 急需片刻休憩
Driving all night out of fear
整夜疾驰 心怀恐惧
Got it in the ribs every time it changed gear
每次换挡 肋骨都承受冲击
I'm gonna take a ride gonna pick up the team
我要启程 去接我的战友
Gonna go where we've never been
前往从未踏足的远方
I'm gonna take a ride gonna pick up the team
我要启程 去接我的战友
Pickin' up pickin' up the team
集结 正在集结队伍
Now you know how it's hard to keep the fighting clean
你明白保持战斗纯粹有多艰难
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Oh go Johnny gonna fight the war
约翰尼将奔赴战场
Shotgun in the morning at the local liquor store
清晨的枪声在酒铺回荡
Oh go talking 'bout them diesel fuels
他们谈论着柴油燃料
Johnny tell the chaplain go and polish his tombs
约翰尼让牧师去擦拭墓碑
Lying on the waste-ground with a blanket on his face
躺在废墟上 脸上盖着毯子
Indicating that he's left the human race
表明他已离开人世
Hell went open when the world came in
当世界倾覆时 地狱之门洞开
Gotta keep your head if you wanna win
若想取胜 必须保持清醒
I'm gonna take a ride gonna pick up the team
我要启程 去接我的战友
Gonna go where we've never been
前往从未踏足的远方
I'm gonna take a ride gonna pick up the team
我要启程 去接我的战友
Pickin' up pickin' up the team
集结 正在集结队伍
God you know it's hard to keep the fighting clean
天知道 保持战斗的纯粹有多难
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Clean clean
纯粹 纯粹
Lost a million in the very first attack
首战便折损百万雄师
Clean clean
纯粹 纯粹
Don't you worry 'cause you know we'll get them back
莫担忧 我们必将血债血偿
Clean clean
纯粹 纯粹
Lost a million in the very first attack
首战便折损百万雄师
Clean clean
纯粹 纯粹
Don't you worry 'cause you know we'll get them back
莫担忧 我们必将血债血偿