Easy Money(Live) - Johnny Marr

Easy Money (Live) - Johnny Marr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to want it all
我曾渴望拥有一切
And that's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
Watching human fall
目睹人类堕落
And that's only money
那仅仅是因为金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's no way to serve
这不是服务的方式
No way to serve
不是服务的方式
No way to serve nobody
不是服务任何人的方式
There's no benefit
没有任何好处
There is no benefit
没有任何好处
No way to benefit somebody
没有任何方式能让人受益
That's not any sense
这没有任何意义
No innocence
没有纯真
No way no way they sex no way no
不，不，他们绝不那样做
That's no way to serve
这不是服务的方式
That ain't no way to serve
那绝不是服务的方式
Working for it all
为这一切而努力
But it's money money
但那是金钱，金钱
It's money money
那是金钱，金钱
It's money money
那是金钱，金钱
Watching human fall
目睹人类堕落
But it's only money
但那不过是金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
You can walk the street
你可以走在街上
And it's money money
而那是金钱 金钱
It's money money
那是金钱，金钱
It's money money
那是金钱，金钱
Catch the fantasy
追逐那虚幻的幻想
Cause it's money money
因为这就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
No checks no loan no rent to pay
没有支票 没有贷款 没有租金要付
It's gone today
今天它已经消失
How to accumulate
如何积累
There's not any sense
没有任何意义
There is no innocence
没有纯真可言
There is money commerce no baby
这里只有金钱交易 没有真情
It's just all an expense
一切都只是消耗
The way the pans are set
锅碗瓢盆的摆放方式
The way the weather burned nobody
天气的炙烤 无人幸免
It's just all expense
一切都只是消耗
No way the world accepts
世界不会接受
There is no innocence no baby
这里没有纯真 没有真情
That's no way to hurt
这不是伤害的方式
That ain't no way no sir
这绝不是，先生
Catch a fantasy
追逐幻想
Cause it's money money
因为这就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
Catch her and degree
抓住她并获得学位
And that's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
Working for it all
为这一切而努力
But it's only money
但那不过是金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
Watching how we fall
看着我们如何堕落
Cause that's easy money
因为那是轻松的钱
That's easy money
那是轻松的钱
That's easy money
那是轻松的钱
No spend no sum no lays no claims
不花不赚不躺不争
And there's no pain to play
也没有痛苦需要承受
No free fortune so let's just slave
没有免费的财富，所以让我们继续劳碌
No rainy day better come this way
没有雨天，最好就这样来
Working for it all
为这一切而努力
But it's money money
但那是金钱，金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
Watching human fall
目睹人类堕落
And that's only money
那仅仅是因为金钱
That's easy money
那是轻松的钱
That's easy money
那是轻松的钱
C'mon come buy the tea
来吧，来买这茶
And it's money money
而那是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
That's money money
那就是金钱 金钱
Catch a fantasy
追逐幻想
Cause it's money money
因为这就是金钱 金钱
That's easy money
那是轻松的钱
That's easy money
那是轻松的钱