CUE The Future ～「Q」のテーマ～ - ゆいかおり

CUE The Future ～「Q」のテーマ～ - ゆいかおり
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前山田健一

曲：前山田健一

目指してる夢の道は
所追寻的梦想之路
ひとつにつながるよ
终将连接为一体
一緒に走りだそう
一同迈步向前奔行吧
風の色が昨日とは違う
风的色彩已与昨日不同
まるで新しい世界
仿佛崭新的世界
くらやみ流した涙さえ
就连在黑暗中流淌的泪水
No more tears
也不再流泪
なんか嘘みたい
宛若虚幻的谎言
なくしちゃダメなものを
终于找到了
やっと見つけ出せたんだ
绝不能丢失的事物
ずっとずっとずっと
永永远远永远
ピカピカ輝け
绽放璀璨光芒吧
想い出のカケラが
回忆的碎片
キラリキラリ光り
此刻闪耀璀璨
揺るがない強さへ変わる
转化为坚定不移的力量
ぶるぶるな未来さえも
连颤抖不安的未来
もう怖くないんだ
也不再感到畏惧
明日へ走りだそう
朝着明日全力奔行吧
誰かのため頑張る喜び
为他人拼搏的喜悦
君が教えてくれた
是你教会我的珍宝
見えなかった自分のことさえも
就连曾经看不见的自我
You told me
你告诉我
教えてくれたね
让我看清了自己
笑って泣いてケンカして
欢笑着哭泣着争吵着
どったんばったんしてた昨日も
跌跌撞撞度过的昨日
今の私作る大事な想い出
都是构筑此刻的重要回忆
広いこの地球で
在这辽阔地球上
巡り会えた奇跡大切な運命だから
相逢的奇迹是值得珍视的命运
目指してる夢の道は
所追寻的梦想之路
ひとつにつながるよ
终将连接为一体
一緒に走りだそう
一同迈步向前奔行吧
ありがとね
谢谢你啊
こちらこそありがとね
我也要衷心感谢你
大人になったあとも忘れない
即便成为大人也不会遗忘
君がくれた輝き
你赠予我的光辉
キラリキラリ輝いてる
至今仍在熠熠生辉
あの日流した涙も
那些日子流下的泪水
明日を照らすキューサイン
也化作照亮明日的指引信号
ありがとうありがとうありがとう
感谢不尽感谢不尽感谢不尽
巡り会えた奇跡yeah
这相遇的奇迹啊
想い出のカケラが
回忆的碎片
キラリキラリ光り
此刻闪耀璀璨
揺るがない強さへ変わる
转化为坚定不移的力量
ぶるぶるな未来さえも
连颤抖不安的未来
もう怖くないんだ
也不再感到畏惧
明日へ走りだそう
朝着明日全力奔行吧
一緒に走りだそう
一同迈步向前奔行吧