Delta Day (No Time to Cry) - Bucky Wilkin

Delta Day (No Time to Cry) - Bucky Wilkin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bucky Wilkin/Kris Kristofferson/Marijohn Wilkin

Dawn breaks and I feel tropical rain fall down
破晓时分 热带雨滴落在身上
On all here below on the ground
洒向地面上的每一个人
Men walking to hear the sound of one helicopter
士兵们循声望去 只见一架直升机
Bursting in flame going down
燃着烈焰坠落大地
Hold on boy don't lose your mind
坚持住 别失去理智
Hold on boy it's no time to cry
坚持住 现在不是哭泣的时候
Love of life and one semiautomatic rifle to a shoulder
对生命的热爱与肩上半自动步枪
Sure made a man out of me
确实让我成长为真正的男人
Face to face I see the eyes of the enemy
直面敌人 我看见他眼中的杀意
Older than any child ought to be
那不该属于孩童的沧桑眼神
Hold on boy don't lose your mind
坚持住 别失去理智
Hold on boy it's no time to cry
坚持住 现在不是哭泣的时候
Warm whispers soft summer laughter
温暖的耳语 夏日轻柔的笑声
I love you's don't fade away
那句"我爱你"永不褪色
Old feelings almost forgotten
几乎被遗忘的旧日情感
Wait for me just one more delta day
等我 再熬过这最后一天
Night falls so soft on the dead
夜色轻柔覆亡者
And hard on the living
却沉重压生者肩头
Silent and still where we lay
我们静卧处万籁俱寂
Oh god protect us
求主垂怜
The children of a misunderstanding
误解孕育的孩子们
Victims of games people play
沦为世人游戏的祭品
Hold on boy don't lose your mind
坚持住 别失去理智
Hold on boy it's no time to cry
坚持住 现在不是哭泣的时候
Hold on boy don't lose your mind
坚持住 别失去理智
Hold on boy it's no time to cry
坚持住 现在不是哭泣的时候