Love You Till I Don’t - The Wildhearts

Love You Till I Don't - The Wildhearts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I used to think that bad times lay behind me
我曾以为痛苦的日子已成过去
I used to think I'd had my share of pain
我曾以为我已经尝尽了苦楚
My friends all tried to tell me I was dreaming
朋友们都试图告诉我，我是在做梦
Yeah but I just stood behind you all the same
但我依然坚定地站在你身后
Come take me down and make me dirty
来吧，将我拉入深渊，让我变得肮脏
Well I guess that's all I've ever been
或许这就是我始终的模样
Well I should have realised there ain't no reason
我早该意识到这一切毫无意义
I should have seen the writing on the wall
我早该看清那墙上的警示
The Frankenstein you tried creating
你试图创造的弗兰肯斯坦
To give your trust and I'm still waiting
你给予信任 而我仍在等待
Take me as I am or not at all
要么接受真实的我 要么彻底放弃
The only thing I ever wanted was
我唯一渴望的
The only thing you never gave
却是你从未给予的
Oh I la-la-la-la-la-la love ya until I don't
哦 我啦啦啦啦啦啦爱你 直到我不再爱
Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya
哦 我啦啦啦啦啦啦爱你
And if it takes me all
即使耗尽我的一生
My life just to get you out of my head
我的一生只为将你从脑海中抹去
Well maybe I'd rather be dead (waaaauh )
也许我宁愿死去（哇啊）
When I get hot she turns away
当我热情如火时，她却转身离去
I wish I'd never called to say
我真希望从未打过那个电话
Ooooh yeah

Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya until I don't
哦，我啦啦啦啦啦啦爱你，直到我不再爱
Oooooh I la-la-la-la-la-la love ya
哦 我啦啦啦啦啦啦爱你
And if it takes me all my life
即使耗尽我的一生
Just to get you out of my head
只为将你从脑海中抹去
Well maybe I'd rather be dead
或许我宁愿死去
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）
Now honey please (now honey please)
亲爱的 求求你（亲爱的 求求你）