戻らないラブストーリー。 - Sonar Pocket

もっと早く二人出逢って
要是我们能更早相遇
誰より早く好きになっていれたら
若能比任何人都更快爱上彼此
どれだけ幸せでしょうか？
该会有多么幸福呢？
もしもあなたがそばにいたら
如果你此刻就在我身旁
もしもあの頃に戻れたら…
如果还能回到那时的时光…
辛いよ…苦しいよ…逢いたいよ…
好痛苦…好煎熬…好想见你…
Darling
亲爱的
戻らないラブストーリー。 - sonar pocket
无法重来的爱情故事。 - sonar pocket
作詞：Sonar Pocket
作词：Sonar Pocket
作曲：Sonar Pocket、GRP
作曲：Sonar Pocket、GRP
愛した人 ただ愛した人
曾经深爱的人 仅仅深爱过的人
「ずっと一緒だよ。」って嘘だったの？
“要永远在一起”这句话 原来是谎言吗？
愛した人 ただ愛した人
曾经深爱的人 仅仅深爱过的人
「忙しいだけ。」って嘘だったの？
“只是太忙了”这句话 原来也是谎言吗？
くだらない喧嘩だって
就连那些无聊的争吵
我慢した日々だって 愛しい想い出
与忍耐度过的日子 都成了珍贵的回忆
だけどあなたがいなくなった現在(いま)
可如今你已不在的此刻
心に空いた穴 まだ埋められないの
心中空缺的裂痕 依然无法填补
もっと早く二人出逢って
要是我们能更早相遇
誰より早く好きになっていれたら
若能比任何人都更快爱上彼此
どれだけ幸せでしょうか？
该会有多么幸福呢？
もしもあなたがそばにいたら
如果你此刻就在我身旁
もしもあの頃に戻れたら…
如果还能回到那时的时光…
辛いよ…苦しいよ…逢いたいよ…
好痛苦…好煎熬…好想见你…
Darling
亲爱的
「人混みは嫌い！」って言いながら
明明说着“讨厌人多的地方”
ついてきてくれたあの場所
却仍陪我前往的那个场所
子供の様に はしゃぐ姿が可愛く見えた
你像孩子般雀跃的身影 显得那样可爱
あなたの趣味や聴いてた曲も
连你的兴趣爱好与常听的音乐
同じように好きになってたの
我也渐渐变得同样喜欢
寝ても覚めても いい想い出ばかり
无论醒着还是睡着 脑海中浮现的
浮かんできちゃうんだよ
全是你留下的美好回忆
いらないよ 気の利いた言葉
不需要啊 那些体贴的话语
余計悲しくなる優しさ
徒增悲伤的温柔
ただ、ただ…
只要…只要…
となりにいてくれればいいのに…
你能留在身边就足够了啊…
もっと早く二人出逢って
要是我们能更早相遇
誰より早く好きになっていれたら
若能比任何人都更快爱上彼此
どれだけ幸せでしょうか？
该会有多么幸福呢？
もしもあなたがそばにいたら
如果你此刻就在我身旁
もしもあの頃に戻れたら…
如果还能回到那时的时光…
辛いよ…苦しいよ…逢いたいよ…
好痛苦…好煎熬…好想见你…
Darling
亲爱的
まだあなたの笑顔に
面对你的笑容
やっぱ「いいね！」押せない
终究还是按不下“点赞”
離れて 眺めて 強がってみたって
保持距离 故作坚强地眺望
切なくなるだけ
只会让心痛愈发强烈
嫌いだった自分にも自信を持てた
连曾经讨厌的自己都重拾了自信
らしくないことだって精一杯できた
不擅长的事也拼尽全力去完成
そういつだって 無理をしたって
是啊 无论何时 哪怕勉强自己
すべてを捧げて愛した人
也愿奉献一切去深爱的人
もっと早く二人出逢って
要是我们能更早相遇
誰より早く好きになっていれたら
若能比任何人都更快爱上彼此
どれだけ幸せでしょうか？
该会有多么幸福呢？
もしもあなたがそばにいたら
如果你此刻就在我身旁
もしもあの頃に戻れたら…
如果还能回到那时的时光…
辛いよ…苦しいよ…逢いたいよ…
好痛苦…好煎熬…好想见你…
Darling
亲爱的