Dear John - Jason Upton

Dear John - Jason Upton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you remember when
你可还记得那时
Our mothers met
我们的母亲相遇
Mama told me that they lept
妈妈告诉我她们相拥而跃
Is that a sign for us
这是给我们的启示
Or a sign for them
还是给她们的征兆
When unborn babies testify
当未降生的婴孩作证
Carried between the earth and sky
悬于天地之间
Sons of eternity in time
时空中的永恒之子
We were born
我们降生于世
Born of spirit
源于灵性而生
Born of water
因水之润而生
Born of blood
承血脉而诞生
Born
诞生
Child of freedom
自由之子
Child of promise
应许之子
Child of God
神之儿女
Do you remember what
可还记得当年
Our fathers spoke
父辈们的谆谆教诲
Silence broke down on our knees
我们跪地静默时
There was power in their prayer
祈祷声中蕴藏力量
Remember what they said
铭记他们的箴言
They said we are the children of their dreams
他们说我们是梦想的延续
Words of acceptance split the sky
接纳之语划破苍穹
Visions of heaven filled our eyes
天国的景象充盈眼眸
We were born
我们降生于世
Born of spirit
源于灵性而生
Born of water
因水之润而生
Born of blood
承血脉而诞生
Born
诞生
Child of freedom
自由之子
Child of promise
应许之子
Child of God
神之儿女
We were born
我们降生于世
Born of spirit Born of water
生于灵魂 生于水泽
Born of blood
承血脉而诞生
Born
诞生
Child of freedom
自由之子
Child of promise
应许之子
Child of God
神之儿女
And do you remember how
你可还记得当初
It made us feel
这让我们真切感受
To be traded for a foolish lie
被愚昧谎言所交易
I was the song that danced
我曾是舞动的歌谣
You were the song that healed
你则是治愈的旋律
Neither song could satisfy
但两者皆难填心壑
Wisdom was fighting for her life
智慧正为生存而战
We we were the children of our time
我们是我们时代的子民
We were born
我们降生于世
Born of spirit
源于灵性而生
Born of water
因水之润而生
Born of blood
承血脉而诞生
Born
诞生
Child of freedom
自由之子
Child of promise
应许之子
Child of God
神之儿女