The Chart of Love - Keep the Light - Sarah Brightman

The Chart of Love - Keep the Light - Sarah Brightman

Somewhere above the mountains
群山之上
Beneath the heaven and the sky
苍天之下
The morning light would fill the air
晨光熹微
At dawn of crystal clear
黎明已至
Somewhere over the rainbow
飞虹之上
Between the colours of divine
圣洁的色彩之间
There's a place where dreams would come true
美梦在此成真
Shining brighter than the stars
比星光更加耀眼
If you feel the darkness
若你被黑暗笼罩
In the shadow of a sorrow
内心充满忧伤
Look up to the sky above
就抬头看看天空
And soon clouds will be gone
很快就会云开雾散
You'll fly over the mountains
你将飞越群山
There is somewhere over the rainbow
飞虹之上 有个地方
Just remember every step you take
请谨记 你走的每一步
Paves the way where you walk another day
都是在为你的未来铺路
Somewhere over the rainbow
飞虹之上
Between the colours of divine
圣洁的色彩之间
There's a place where dreams would come true
美梦在此成真
Shining brighter than the stars
比星光更加耀眼
If you feel the sadness
若你感到悲伤
Rain is harder on your shoulders
倾盆大雨落在你的肩上
But do not be affraid to cry
不要害怕哭泣
And soon tears will be gone
泪水很快就会消失
Open your eyes always remember
睁开你的双眼 始终谨记
When you traveled through the weathers
当你穿越风霜雨雪后
Keep the light and chance forevermore
永远要心向光明 满怀希望
Beyond the mountains
群山之外
You'll fly over the rainbow
你会飞越彩虹
You have to fly higher than the mountains
你必须飞得比群山更高
Just remember every step you take
请谨记 你走的每一步
Paves the way that you walk through another day
都是在为你的未来铺路